TECHNICAL TRANSLATIONS - переклад на Українською

• технічні переклади
• технічних перекладів
• технічний переклад
• технічного перекладу

Приклади вживання Technical translations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Science and technologies demand technical translations Today an export trade
Наука і технології вимагають технічних перекладів Сьогоднішня експортна торгівля

Technical translations are one of the most popular translation services in our time,
Технічні переклади- один з найбільш затребуваних послуг перекладу у наш час,

Accuracy is vital to good technical translations and a good glossary of terminology is the key to accurate translations..
Точність має життєво важливе значення для хороших технічних перекладів, і гарний глосарій термінології є ключем до точних перекладів..

Technical translations of operating instructions are,
Технічні переклади інструкцій із експлуатації,

The first offer to use computers for technical translations were in 1947,
Використання комп'ютерів для технічних перекладів було запропоновано ще в 1947 році,

Technical translations are one of the most demanded translation services nowadays,
Технічні переклади- один з найбільш затребуваних послуг перекладу у наш час,

and especially technical translations, conveys the same attitude to the facts,
особливо це стосується технічних перекладів, передає те ж саме ставлення до фактів,

now generates immense demand for technical translations.
тепер генерує величезний попит на технічні переклади.

Accuracy is extremely important for technical translations, that's why the use of an experienced professional is a necessity.
Точність вкрай важлива для технічних перекладів, саме тому необхідністю є використання досвідченого професіонала.

now it generates a gigantic demand on the technical translations.
тепер генерує величезний попит на технічні переклади.

We apply engineering approach to technical translations before we start to translate,
До технічних перекладів застосовуємо інженерний підхід, перш

To demonstrate the difficulties and features included in technical translations, here are some examples.
Щоб демонструвати складності і особливості, включені у технічні переклади, ось кілька прикладів.

To demonstrate the difficulties and peculiarities involved in technical translations, here are a few examples.
Щоб демонструвати складності і особливості, включені у технічні переклади, ось кілька прикладів.

We also offer business, marketing and technical translations between all main languages.
Ми також пропонуємо послуги перекладу технічних, маркетингових текстів та бізнес документації на різні мови світу.

In technical translations there is no right to make mistakes,
У технічних перекладах немає права на помилку,

The translator must have a lot of experience with technical translations, as well as the corresponding qualifications.
Перекладач повинен мати великий досвід роботи з технічними перекладами, а також, відповідну кваліфікацію.

Technical Translations Inc. threats responsibly to every order,
Бюро технічних перекладів відповідально ставиться до кожного замовлення,

Technical Translations Inc. specializes in a long-term cooperation
Бюро Технічних Перекладів спеціалізується на довгостроковій співпраці

When working with the Technical Translations Inc., you will get the translation of the most difficult technical texts in the best quality.
Працюючи з«Бюро технічних перекладів», Ви зможете отримати переклад найскладніших технічних текстів найкращої якості.

Technical Translations Inc. specializes in long-term cooperation
Бюро технічних перекладів спеціалізується на довготривалій співпраці