Приклади вживання Terrains Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
small vehicles suitable for all terrains including those in the interior central parts.
the Micro-Spray heavy-duty controlled drive unit makes it suitable for all terrains and all physiques.
вузол приводу управляється Micro-Spray надміцний робить його придатним для всіх місцевостей і статурою.It is being designed with combat in hostile terrains in mind- especially places where roadside IED mines have become a real threat.
Вона розробляється з огляду на бойові дії на ворожих територіях- особливо місця, де міни на борту ІЕД стали справжньою загрозою.Cities nearby to more interesting terrains, like beaches or mountains,
This year and going forward, the Toyota Group as a whole will strive to continue making ever-better cars by traversing a wide variety of roads and terrains across the world.”.
Цього року, а також у майбутньому Toyota Group продовжуватиме виробляти удосконалені автомобілі, що можуть пересуватися найрізноманітнішими дорогами та місцевостями у всьому світі».The Tunguska catastrophe in 1908 turned into the fact that the terrains of Eurasia were occupied by the Chills that freeze everything:
Тунґуська катастрофа 1908 року обернулася тим, що терени Євразії опанували люті, які заморожують усе:NATO's strategy holds that allied air forces must be able to fight in all terrains and environments, including heavily defended and congested airspace.
Стратегія НАТО передбачає здатність об'єднаних військово-повітряних сил вести бойові дії над будь-яким ландшафтом і в будь-якому середовищі, в тому числі у дуже захищеному і завантаженому повітряному просторі.The Discovery has been tested in some of the world's toughest terrains and Land Rover testing facilities.
Адже транспортний засіб тестували на найскладніших поверхнях по всьому світу та Knives are not suitable for rocky terrains, because when faced with a very hard object give retroactive impact that is unsafe for the mowers.
Ножі не підходять для кам'янистих ділянок, бо при зіткненні з дуже твердим предметом дають зворотний віддачу, що небезпечно для косца.King of the hill: unstoppable on all surfaces, all terrains and in all weathers.
The Biebrza bogs also belong to the terrains least modified by human activity, in the European continent.
Бебжанські болота до того ж належать до найменш видозмінених людською діяльністю теренів на європейському континенті.forests and other terrains.
в лісовій зоні та на інших рельєфах місцевості.excellent stability on various terrains.
enhanced performance and handling on all terrains.
забезпечуючи удосконаленою продуктивністю та керованістю на будь-яких поверхнях.off at high speed, on terrains that are uneven or with very steep slopes.
вимикати на високій швидкості, на ділянках, які нерівномірно або з дуже крутими схилами.at the same time it uncovers terrains it absorbed before.
водночас відкриваючи терени, які він раніше поглинув.passed all trial tests, participated in a 100-kilometer march in mountainous terrains.
Its foundation is linked with the deed issued in 1576 by Polish king Stefan Batoriy by which he confirmed the right of the Cossacks to these terrains.
Його заснування пов'язують з грамотою 1576 р. польського короля Стефана Баторія, якою він підтвердив право козаків на ці землі.functionality on all terrains with the refreshed Panda 2017 in the Cross version, the ideal vehicle
функціональність на будь-якій місцевості з оновленимPanda 2017 року у версії Cross, ідеальною машиною для їзди по бездоріжжю,Having joined in 1526 Czechia and Hungary(where were titled by kings) and other terrains, become monarches of an extensive multinational state(in 1867-1918 Austria-Hungary).
Приєднавши в 1526 р. Чехію та Угорщину(де титулувались королями) та інші території, стали монархами обширного багатонаціональної держави(в 1867-1918- Австро-Угорщина).
