Приклади вживання That are responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
scientists have now pinpointed the brain cells that are responsible for it.
the body is assumed to destroy the special beta cells in the pancreas that are responsible for the production of insulin.
тіло передбачається знищити спеціальні бета-клітини підшлункової залози, які відповідають за виробництво інсуліну.executive bodies that are responsible for the state of affairs in the relevant territory.
виконавчими органами, які відповідають за стан справ на відповідній території.which are the ones that are responsible for the cellulite.
The result was that the ice cream very seriously affects areas of the brain that are responsible for the emergence of feelings of joy.
В результаті виявилось, що морозиво серйозно впливає на зони головного мозку, які відповідають за появу відчуття радості.In recent years, biologists have discovered many genes that are responsible for brain development
Treatment of this type of diabetes involves taking medications that are responsible for the absorption of insulin by the body
Лікування цього типу цукрового діабету передбачає прийом медикаментів, що відповідають за засвоєння інсуліну організмомParameters that are responsible for the complexity of integration
Параметри, що відповідають за складність інтеграціїThe product contains vitamins that are responsible for the production of collagen fibers
У продукті містяться вітаміни, що відповідають за вироблення колагенових волоконIt is these cells that are responsible for the low-frequency chromosomal gene transfers that occur in such cultures.
Саме ці клітини відповідають за ті рідкісні випадки перенесення хромосомних генів, що трапляються в таких культурах.Genetic pathologies- mutations of genes that are responsible for balancing the processes of ion intake into cells
Генетичні патології- мутації генів, що відповідають за балансування процесів надходження іонів всередину клітинIt also helps the proteins in correcting the abnormalities of the RNA that are responsible for around 80 percent of cancers.
Він також допомагає спеціальним білкам коригувати аномалії в РНК, які є причиною 80% випадків захворювання на рак.They are natural proteins of unchanged tissues that are isolated from the systems that are responsible for immunity.
it's leading to a change in the genes that are responsible for the sense of taste.
викликаючи зміни в генах, що відповідає за почуття смаку.vegetables a day greatly helps to support the processes that are responsible for eliminating excess fat.
фруктів- це відмінна допомога нашому організму для підтримки процесів, що відповідають за видалення надлишків жиру.comprises the principle governance institutions in a country that are responsible for the fght against corruption.
охоплює основні сфери діяльності держави, що відповідають за боротьбу із корупцією.including those that are responsible for elasticity and elasticity.
в тому числі і тих, що відповідають за еластичність і пружність.Someone practising a new skill, like learning to play the violin,“rewires” parts of the brain that are responsible for fine motor control.
Дехто, практикуючи нові уміння, наприклад гра на скрипці,«відновлює» частини мозку, що відповідає за моторику.This is effected by deactivation of the matrix high beam segments that are responsible for this area.
Цього вдалося досягти завдяки відключенню матричних сегментів, що відповідають саме за цю область.Within each memory cell there are 440,000 information panels that are responsible for the interaction with its environment.
Що в кожному осередку пам'яті води знаходиться 440 тисяч інформаційних панелей, кожна з яких відповідає за свій вид взаємодії 
