THAT CAUSES - переклад на Українською

• який викликає
• який змушує
• який спричиняє
• що призводить
• що обумовлює
• що провокує
• яка заподіює
• яка спричинює
• що є причиною
• яке завдає

Приклади вживання That causes Англійська мовою та їх переклад на Українською

That causes the entire subtree to unmount/remount each time!
Це призводить до того, що все піддерево щоразу монтується/демонтується!

That causes the coil to expand outward,
Це змушує котушку розширюватися назовні,

That causes the child to make such a choice.
Що змушує дитину зробити такий вибір.

That causes an unbelievably powerful explosion we call a supernova.
Це викликає неймовірно сильний вибух, який ми називаємо наднова.

Known particular pathology that causes the femaleinfertility have genetic roots.
Відомі приватні патології, що викликають жіноче безпліддя, мають генетичні корені.

Pathogen-- An organism that causes disease in another organism.
ПАТОГЕН- організм, що спричинює захворювання іншого організму.

Experience energy or a force that causes them to fall back.
Вони відчувають енергію або силу, що змушує їх падати назад.

Stop doing any exercise that causes pain.
Перестаньте виконувати вправи, які призводять до болю.

It would be simple to internalise the costs of the carbon pollution that causes climate change.
Було би нескладно інтерналізувати вартість вуглецевого забруднення, що спричинює зміни клімату.

This additive greatly enhances the taste sensations that causes the brain to require supplements.
Ця добавка багаторазово підсилює смакові відчуття, що змушує мозок вимагати добавки.

The authors of the new study described a mechanism that causes fish to gradually lose weight.
Автори нового дослідження описали механізм, що змушує риб поступово втрачати вагу.

you can isolate the one that causes the problem.
можна ізолювати той із них, що спричиняє проблему.

In the United States are testing a drug that causes cancer cells to self-destruct.
У США тестують препарат, що змушує ракові клітини самознищуватися.

It is due to the bacteria that causes….
Його викликає та ж бактерія, яка провокує….

There is no single factor that causes anxiety.
Не існує єдиного фактору, який є причиною нетримання.

They are inextricably entangled with each other and with the culture that causes them.
Вони нерозри-вно пов'язані між собою і з культурою, що породжує їх.

Evil is anything that causes us to suffer misery.
Зло- все, що завдає шкоди живому.

Otherwise, the files will be overwritten that causes permanent data loss.
В іншому випадку файли будуть перезаписані, що призведе до незворотної втрати даних.

In the course of it, the underlying disease that causes irritation can be detected.
В ході нього може бути виявлено основне захворювання, що викликало роздратування.

Worms injure the intestine so, that causes bloody stools.
Глисти травмують кишечник настільки, що викликають кривавий стілець.