Приклади вживання That currently Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In turn, Viktor Shafransky told that currently the Ministry of Health and the pharmaceutical community are working at harmonization of Ukrainian laws to the EU law requirements.
В свою чергу Віктор Шафранський повідомив, що сьогодні МОЗ спільно з фармацевтичною спільнотою працює над адаптацією законодавства України до вимог європейського законодавства.You will take a quantum leap forward in technology that will remove many of the problems that currently hold you back.
Ви здійсните квантовий стрибок вперед в технології, Turkey has a military base in Qatar that currently houses about 90 Turkish soldiers.
Туреччина має військову базу в Катарі, на якій зараз перебувають близько 90 турецьких солдатів.It is to be recalled that currently, the manufacturing capacity of Dyzelnyi plant is 200 rolling stock units per month.
Нагадаємо, що нині виробнича потужність Дизельного заводу складає 200 одиниць рухомого складу на місяць.Everyone understands that currently required to adapt to climate change,
Legalization and regulation of businesses that currently exist in the shadows will bring in billions of profits to the budget
Легалізація і регулювання бізнесу, який зараз існує у тіні, може принести у бюджет мільярдні прибуткиScientists say that currently there is no effective system of finding celestial bodies approaching the Earth.
Вчені говорять, що в даний момент не існує ефективної системи виявлення космічних тіл, The diesel engine that currently powers the refrigeration unit,
Дизельний двигун, який зараз виробляє енергію для холодильних установокI absolutely agree that we need to overcome the digital discrimination that currently exists in the country.”.
complete these various projects to end the immense disparities that currently exist around your globe.
завершити ці різні проекти, щоб покінчити з величезною нерівністю, яка зараз існує навколо вашого глобуса.This route passes through the restored old railway tunnel that currently acts as a cycle track.
Маршрут пролягає через реставрований старий залізничний тунель, який зараз функціонує як велодоріжка.This in turn should decrease political risks that currently affect reliability of gas deliveries to Western Europe.".
Це, у свою чергу, дасть можливість зменшити політичний ризик, який зараз загрожує надійності поставок газу в Західну Європу».The Ambassador stated that currently, Ukraine and the United States have had positive developments in the space
Посол констатував, що наразі між Україною і США є позитивні напрацювання в космічній галузі,He pointed out that currently UDAR activists talk to"titushkys" urging them not to sell their future and not to be an instrument in hands of the authorities.
Він відзначив, що наразі“ударівці” спілкуються з“тітушками” і закликають їх не продавати своє майбутнє і не бути інструментом в руках влади.The magnetic or optical data-storage systems that currently hold this volume of 0s
Магнітні або оптичні системи зберігання даних, які в даний момент містять цей обсяг нулівAnd it is clear that currently these persons are actively supporting the UOC(MP)
І зрозуміло, що на даний час ці особи активно сприяють УПЦ(МП)The Minister Reva said that currently a huge number of households with subsidies to pay a rather small amount compared to total income.
Міністр Рева розповів, що на цей момент величезна кількість домогосподарств з субсидіями платять доволі малу суму у порівнянні із загальним доходом.Among the newest vessels that currently form the basis of the PLA Navy, it is advisable to highlight
DreamHost is an award winning hosting company that currently runs more than 1.5 million different sites.
DreamHost- це нагороджена хостинг компанія, яка в даний час працює більш ніж з 1, 5 мільйоном різних сайтів.He explained that currently, the state border service units are closer to the border
Він пояснив, що на цей час підрозділи Держприкордонслужби знаходяться ближче до кордону і охороняють ділянки у 20 км,
