Приклади вживання Який зараз Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ніяку, у мене з собою немає прав… вони в гаманці, який зараз.
I didn't, because I don't have a license because it's in my wallet that's on the.Кисло-солодкий соус, який зараз такий популярний у світі,
Sweet and sour sauce, which is so popular in the world,Пропозиція ще вимагає підтримки з боку Білого Дому, який зараз розглядає подання про новий пакет нелетальної зброї для України.
The proposal still requires approval from the White House, which is considering another package of nonlethal assistance for Ukraine.Цей термін, який зараз займає нас, можна сказати, що він має латинське етимологічне походження.
Легалізація і регулювання бізнесу, який зараз існує у тіні, може принести у бюджет мільярдні прибутки
Legalization and regulation of businesses that currently exist in the shadows will bring in billions of profits to the budgetНайважливіший ресурс для глобального просування своїх інтересів у світі, який зараз має Україна- це українські лідери-експати, Global Ukrainians.
The most important resource for the global promotion of its interests in the world, that now Ukraine has are Ukrainian leaders, expats, Global Ukrainians.Це виклик, який зараз стоїть всіх націй
This is the challenge that now faces all nationsChubby використовується Bigtable, який зараз випускається в Google Analytics та інших продуктах.
Дизельний двигун, який зараз виробляє енергію для холодильних установок
The diesel engine that currently powers the refrigeration unit,Тим часом, у проекті, який зараз лежить у парламенті,
Серед інстурментів- скрипка, віолончель, а також середньовічний інструмент морахарпа, який зараз зустрічається хіба у Швеції.
Among the instruments- violin, cello, and also medieval instrument moraharpa, which now could be found perhaps in Sweden.У 2001 році Гайман став одним з перших письменників, які створили блог, який зараз має понад мільйон постійних читачів.
In 2001, Gaiman became one of the first writers to establish a blog, which now has over a million regular readers.Політична та соціальна криза в Європі тільки зміцнює скептицизм з приводу європейських норм, який зараз в моді в Кремлі.
Political and social crisis in Europe only bolsters the scepticism about European norms that is now in fashion inside the Kremlin.символічно кажучи, для того, щоб знайти етимологічне походження центрального терміну, який зараз займає нас.
to be able to find the etymological origin of the central term that now concerns us.їх дуже вразив замок графині Терезії ван Дернатхів 1781 р., який зараз є музеєм,
they were impressed by the manor-house of Terézia van Dernáthová of 1781 which now is a museum,Північна Окраїна- маленький квартал, який зараз чимось нагадує невеликий італійський містечко.
the northern edge- a small quarter, which is now something like a small Italian town.Є багато вказівок на те, що за вбивством стоїть Адам Осмаєв, який зараз командує якимось українським«батальйоном імені Джохара Дудаєва».
There are plenty of factors suggesting that Adam Osmayev, who today commands some Ukrainian'Dzhokhar Dudayev battalion', stood behind this murder.Колодязь або баня зі зрубу додадуть вашій ділянці традиційний російський стиль, який зараз все рідше і рідше зустрічається на заміських ділянках.
The well or bath with frame will give your site a traditional Russian style, which is now less and less common in suburban areas.також ознайомити вас із стандартним фактичним стандартом, який зараз застосовується в усьому світі.
also acquaint you with the de-facto standard that is now followed worldwide.Робота Іммануїла Канта про те, як республікам досягти«постійного миру», була написана в Кенігсберзі, який зараз є частиною Росії.
Immanuel Kant's treatises on how republics could achieve“perpetual peace” were written 
