Приклади вживання Ukraine currently Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine currently buys Russian gas for its homes
This newly released IT industry survey found that Ukraine currently has 116,000 IT specialists with an average monthly salary of USD 1,600, making IT one
Нещодавно опубліковане дослідження ІТ-індустрії показало, що в Україні зараз налічується близько 116 000 ІТ-спеціалістів, які мають середньомісячну зарплату Unfortunately, Ukraine currently does not have the legal framework to allow equity crowdfunding as a means to raise capital and there is little public knowledge about the topic.
Інвестування Crowdfund є одним з можливих рішень цієї проблеми. На жаль, в даний час в Україні немає правових рамок, що дозволяють забезпечити справедливе поводження як засіб залучення капіталу, і мало відомо про цю тему.As a consequence of the war, Ukraine currently has 1.5 million
Внаслідок війни в Україні зараз 1, 5 мільйона чи більше переміщених осіб,of the economy and the support of competition, which Ukraine currently lacks.
її підтримання у стані вільної конкуренції, якої в Україні наразі немає.unlike Latin America, Ukraine currently depends on conditional financial support from international donors
на відміну від Латинської Америки, Україна наразі залежить від фінансової підтримки міжнародних донорів,In the course of negotiations it is important to convince the administration of the Republicans that Ukraine currently is the cornerstone of the policy of containment of Russia in the framework of the NATO operation“Atlantic determination”,
У ході переговорів важливо переконати адміністрацію республіканців у тому, що Україна наразі є наріжним каменем політики стримування Росії в рамках операції НАТО"Атлантична рішучість",Despite the fact that employees in Ukraine currently have no possibility to protect their rights to equal pay,
Незважаючи на те, що у працівників The Indian side is interested in placing an order for the modernization of T-72 in Ukraine, currently, the parties are negotiating on the organization of cooperation.
Індійська сторона виявляє інтерес до розміщення замовлень на модернізацію Т-72 в Україні, наразі сторони проводять переговори про організацію співробітництва.Ukraine, currently having one of the best legislative frameworks to fight corruption,
Україна, на сьогодні маючи одну із найкращих законодавчих баз для протидії корупції,press freedom in Ukraine, currently in Kiev, has strongly condemned the violence that today claimed the life of Vesti correspondent Vyacheslav Veremyi
свободи слова в Україні, яка зараз працює в Києві, рішуче засуджує насильство, press freedom in Ukraine, currently in Kiev, strongly condemns the violence that today claimed the life of Vesti correspondent Vyacheslav Veremyi
свободи слова в Україні, яка зараз працює в Києві, рішуче засуджує насильство, However, the facts that would confirm the likelihood of a mass influx of refugees from Ukraine, currently available, although after the annexation of the Crimea
Однак факти, які б підтверджували вірогідність масового припливу біженців з України, наразі відсутні, хоча після анексії КримуTurkStream is part of the Kremlin's plans to bypass Ukraine, currently the main transit route for Russian gas to Europe,
Турецький потік" є частиною планів Кремля обійти Україну, яка зараз є основним транзитним маршрутом російського газу в Європу,Ukraine currently pays about $510-515 for gas.
Ukraine currently processes 11 million tons of milk a year.
Сьогодні Україна виробляє до 10 млн тонн молока на рік.Dentons in Ukraine currently employs 30 fee earners, including six partners.
The Foreign Ministry of Ukraine currently verifies the information.
Наразі український омбудсмен перевіряє цю інформацію.Given that Ukraine currently has to import gas,
Оскільки Україна зараз має імпортувати газ,mobility to the areas of Ukraine currently under martial law?
мобільність на території України, де нині діє воєнний стан?
