THAT DEPEND ON - переклад на Українською

and metrics that depend on the prevalence- both types are useful,

prevalence) і метрики, які залежать від поширеності обох типів також корисні,

model that suggests interesting corrections to MOND that depend on redshift and density.

певна модель f(K+ R), яка пропонує цікаві поправки до MOND, які залежать від червоного зсуву і щільності.

not believing are the last things in the world that depend on me.

тому що вірити і не вірити- це останні речі в світі, які залежать від мене».

that Mariupol and">Berdyansk are both major ports that depend on sea exports.

Бердянськ є великими портами, які залежать від морського експорту.

threatens to further jeopardize the sovereignty of European countries that depend on Russian gas.”.

ризикує ще більше погіршити суверенітет європейських країн, які залежать від….

the life forms that depend on them.

життєвих форм, які залежать від них.

Currently, we use GPS systems that depend on automated perception

Зараз використовуються GPS- системи, які залежить від автоматизованої схеми сприйняття

This means that relationships that depend on familiarity are formed at this time- so humans

Це означає, що в цей час формується і закріплюється стиль поведінки, який залежить від набутого досвіду, як у відношенні людей,

Applications that depend on low latency,

Програми, що залежать від низької затримки,

Used to prove assertions about the number or sequence of expressions that depend on natural numbers in the language which explicitly

Вкористовується для доведення тверджень про числові послідовності або про вирази, що залежать від натурального числа, у формулювання яких явно

a set of open capabilities that depend on the person himself.

набором відкритих можливостей, що залежать від самої людини.

on fisheries are exacerbated,">as fish populations and the activities that depend on them become more vulnerable to the natural dynamics of the environment.".

популяції риб, що залежить від діяльності стає більш вразливою для природної динаміки навколишнього середовища.».

while all other functions that depend on the same analyzer, remain.

в той час як всі інші функції, що залежать від роботи того ж аналізатора, зберігаються.

its further steps that depend on the progress of the holding of the structural reforms

його подальші кроки, що залежать від прогресу у проведенні структурних реформ

harmonizing diverse interests that depend on their objectives, experience,

узгодження різноманітних інтересів, що залежать від їх мети, досвіду

other libraries that depend on the old behavior.

в результаті чого додатки та інші бібліотеки, що покладаються на стару поведінку.

allows you select customization options that depend on the region of the world that you happen to live in. There are five different pages in this module,

ви зможете обрати параметри налаштування, які залежать від частини світу, у якій ви мешкаєте.

as well as a system for calculating subsidies that depend on technical parameters.

також система нарахування субсидій, яка залежить від технічних параметрів.

which is based on actions that depend on environmental and cultural factors,

в основі чого лежать дії, що залежать від середовищних й культурних факторів,

RowReplacement respectively all references to ColumnCell with references to ColumnReplacement. The function may be used to easily create tables of expressions that depend on two input parameters.

посилання на« Копірку стовпчика»- посиланнями на« Стовпчик- замінник». Цією функцією можна скористатися для спрощення створення таблиць виразів, які залежать від двох вхідних параметрів.