БЕЗПОСЕРЕДНЬО ЗАЛЕЖАТЬ - переклад на Англійською

• directly depend on
• are directly dependent
• is directly dependent
• directly depends on

Приклади вживання Безпосередньо залежать Українська мовою та їх переклад на Англійською

процентна ставка безпосередньо залежать від забезпечення.
interest rate directly depend on collateral.

Здатності до адаптації безпосередньо залежать від особистих якостей
The ability to adapt directly depends on the personal qualities

терміни його цвітіння безпосередньо залежать від ступеня освітленості.
the timing of its flowering is directly dependent on the degree of illumination.

також можливості її розвитку безпосередньо залежать від демографічної ситуації в країні.
the possibilities of its development are directly dependent on the demographic situation in the country.

так само екологічні показники безпосередньо залежать від чистоти моторного масла.
as well as environmental rates directly depend on the purity of the engine oil.

Обов'язки менеджера безпосередньо залежать від місця роботи
The duties of Manager directly depends on the place and size of the company,

також час подання декларації безпосередньо залежать від виду транспорту, який перевозитиме товари.
as well as the time of filing the declaration is directly dependent on the type of transport that will transport the goods.

орієнтуватися також варто і на інші, які безпосередньо залежать від стилю життя,
also to focus on costs and others who are directly dependent on lifestyle, habits

послуг першого порядку мають безпосередній контакт із споживачами та безпосередньо залежать від їх замовлень.
services of the first order are in direct contact with the consumers and directly depend on their orders.

Спільним знаменником для вищеописаних банків є те, що їх позиції на ринку безпосередньо залежать від впливовості власників.
The common feature for the above-mentioned banks is that their position in the market directly depends on the influence of the owners.

якість їх виконання безпосередньо залежать від якості геодезичної основи.
quality of their performance is directly dependent on the quality of geodetic framework.

переваги і недоліки безпосередньо залежать від використовуваних матеріалів.
the advantages and disadvantages are directly dependent on the materials used.

Величезна кількість різних фізіологічнихпроцесів, що відбуваються всередині нашого організму, безпосередньо залежать від загальної кількості солей і рідин.
The vast number of different physiologicalprocesses occurring within our body, directly depend on the total number of salts and liquids.

доля людини безпосередньо залежать від його думок.
destiny of an individual directly depends on his thoughts.

ціна пароварки безпосередньо залежать від компанії-виробника.
price of a double boiler is directly dependent on the manufacturer.

також соціальні гарантії держави безпосередньо залежать від бізнес-середовища та сприятливого інвестиційного клімату.
as well as the social guarantees of the state are directly dependent on the business environment and a favorable investment climate.

проте його деякі аспекти безпосередньо залежать від соціальних умов
some of its aspects directly depend on social conditions

враження від польоту безпосередньо залежать від місця, на якому сидить пасажир.
experience of flight is directly dependent on the location, on which the passenger sits.

визначені її групою крові, безпосередньо залежать і від характеру харчування.
defining of his blood group are directly dependent on the nature of his feeding.

Адже 100,000 людей, що мешкають в дельті Дунаю, безпосередньо залежать від водних та природних ресурсів регіону.
After all, 100,000 people who inhabit the Danube Delta directly depend on the water and natural resources of the region.