THAT EXISTS BETWEEN - переклад на Українською

Høffding admitted in his time the relation that exists between the process of thinking

Геффдінг визнав свого часу відносини, що існують між процесом мислення

The most powerful tool that parents have for raising their children is the natural emotional bond that exists between them and their child.

Один з найдужчих інструментів, які батьки мають для того, щоб виховати їхніх дітей, є природною емоційною облігацією, що існує між ними і їх дитиною.

As Christian we have the duty to reinforce the intrinsic bond that exists between the Gospel and our respective cultural identities.

Як християни ми маємо обов'язок зберігати і зміцнювати внутрішній зв'язок, що існує між Євангелієм і нашими схожими культурами.

Principal Guidelines Exegetes have also to explain the relationship that exists between the Bible and the church.

Екзегети повинні також пояснити зв'язок, що існує між Біблією і Церквою.

One of the most powerful tools a parents have for raising their children is the natural emotional bond that exists between them and their child.

I think these adversaries are very good at pointing out the close relationship that exists between liberalism and democracy.

Гадаю, ці супротивники дуже добре визначають близькі стосунки, що існують між лібералізмом і демократією.

I believe that these adversaries define the close relationship that exists between liberalism and democracy.

Гадаю, ці супротивники дуже добре визначають близькі стосунки, що існують між лібералізмом і демократією.

Collects about you based on your consent and on the contract that exists between you and Nimses Inc., to another organization. Nimses Inc.

Збирає про тебе на підставі наданої тобою згоди та на підставі контракту, що існує між тобою та Nimses Inc. до іншої організації.

reinforcing the intrinsic bond that exists between the Gospel and our respective cultural identities.

зміцнювати внутрішній зв'язок, що існує між Євангелієм і нашими схожими культурами.

Collects about you based on your consent and on the contract that exists between you and Nimses Inc.

Збирає про тебе на підставі наданої тобою згоди та на підставі контракту, що існує між тобою та Nimses Inc.

Perhaps you will be given only a few months for the past to resolve the situation that exists between you and problematic partner.

Можливо, вам буде відведено всього лише кілька місяців на те, щоб вирішити ситуацію минулого, яка є між вами і проблемним партнером.

understand the relationship that exists between different areas of the company,

розуміти зв'язок, який існує між різними областями діяльності компанії,

In this article we will explain the relationship that exists between the digestive system

У цій статті ми розкажемо про зв'язок, який існує між травною системою

Partnership: Partnership is the kind of business relationship that exists between two or more people who have equal stakes in a business

Партнерство: Партнерство є видом ділових відносин, яка існує між двома або більше людьми, які мають рівні частки в бізнесі

Stogdill wrote,“leadership is a connection that exists between people in a certain social situation,

Стогдилл, про залежність лідерства від ситуації:"Лідерство є зв'язок, який існує між людьми в якійсь соціальній ситуації,

Shift dates Oxygen Catastrophe eliminates the problem of‘delay' that exists between the appearance of micro-organisms that produce oxygen(oxygenic microorganisms), and the emergence of an oxygen atmosphere.

Зрушення дати кисневої катастрофи знімає проблему"затримки", яка існує між появою мікроорганізмів, що проводять кисень(оксигенних мікроорганізмів), і появою кисневої атмосфери.

symbolizing the relationship of absolute trust and love that exists between people in the Heavenly Kingdom

символізуючи відносини довіри і любові, які існують між людьми у Царстві Небесному

Stogdill wrote,“leadership is a connection that exists between people in a certain social situation,

Стогдилл,«лідерство є зв'язок, який існує між людьми в якійсь соціальній ситуації,

Зсув дати кислородной катастрофи знімає проблему"затримки", яка існує між появою мікроорганізмів, які виробляють кисень(оксігенних мікроорганізмів), і появою кисневої атмосфери.

what will not change- it's a special relationship that exists between our two nations',- said Obama, speaking at a conference at Stanford University.

як відносини Британії з ЄС зміняться, що не зміниться, так це особливі відносини, які існують між нашими двома націями”,- сказав Б. Обама, виступаючи на конференції в Стенфордському університеті.