THAT FOR A LONG TIME - переклад на Українською

• що довгий час
• що протягом тривалого часу
• що довго
• що давно

Приклади вживання That for a long time Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're in Rome--standing near the Tiber looking at an ancient Roman temple--a temple that for a long time was misnamed Fortuna Virilis.
Ми знаходимось в Римі, біля Тибру і дивимось на стародавній храм, який довгий час помилково називали- храмом Фортуни Віріліс.

Rejection of nuclear energy has become a historical step for a country that for a long time relied on this sector of energy.
Відмова від ядерної енергетики стала історичним кроком для країни яка тривалий час робила ставку на цей сектор енергетики.

implemented successful protection of the interests of its permanent client in the bankruptcy case that for a long time was considered by the courts.
реалізувала успішний захист інтересів свого постійного клієнта у справі про банкрутство, яка тривалий час розглядалась судами.

Ordering of bouquets in Kyiv inexpensively allows you to create real masterpieces of the plants that for a long time will warm the hearts of Your loved ones.
Замовлення букетів у Києві недорого дозволяє творити справжні шедеври з рослин, які надовго будуть зігрівати серця Ваших близьких.

The program of the festival features world re-premieres of two Ukrainian films that for a long time were considered lost.
У програмі фестивалю- дві світові прем'єри українських фільмів, які довгий час вважалися втраченими.

seem to be, that for a long time;
залишиться з нами, схоже, що надовго;

The insidiousness of the disease consists in the fact that for a long time, significant indications do not exist,
Підступність захворювання полягає в тому, що довгий час значущі ознаки відсутні, і навіть любителі смачно

I am compelled to turn to you over the fact that for a long time the Kharkiv police have been flagrantly violating my human
Я змушений звернутися до вас з приводу того, що протягом тривалого часу Харківська міліція брутально порушує мої права людини

The singer said that for a long time thought, if her play, for a week, we will experiment.".">
Співачка говорила, що довго думала, ніби її розігрують,

who said that for a long time the City Council is working on the introduction of modern local government,
який розповів, що вже довгий час міська рада працює над впровадженням сучасного місцевого управління,

After that for a long time in the art studio she is expressing her transformed ideas on canvas.
Після чого, тривалий час в майстерні займається викладенням трансформованих ідей на полотні,

This was due to the fact that for a long time the military vehicles of the Middle Kingdom were being developed,
Це було обумовлено тим, що на протязі довгого часу бойові машини Піднебесної розроблялися, або правильніше сказати,

Also, the Czech Foreign Ministry said that for a long time it was strongly recommended not to visit the Ukrainian occupied territories without special permission to enter from the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Також у МЗС заявили, що вже тривалий час настійно рекомендують своїм громадянам не відвідувати українські окуповані території без спеціального дозволу на в'їзд від Міністерства закордонних справ України.

An important role was played by the fact that for a long time after the Second World War, the USA was the leading capitalist country,
Важливу роль зіграв і той факт, що тривалий час після Другої світової війни США були ведучою капіталістичною країною,

However, it could be assumed that for a long time Turkic word*demirz was used just in the general meaning of a costly thing,
Однак можна припустити, що довгий час у тюрків гіпотетичне *demirz вживалося просто в загальному значенні цінного предмета і лише згодом, з появою перших залізних виробів,

The ex-envoy is trying to create the impression that for a long time he did not connect Giuliani's mention of Burisma with Biden, but agreed to maintain an alternative communication channel(Yermak-Giuliani,
Експосланник намагається створити враження, що довгий час не пов'язував згадки Джуліані про Burisma з Байденом, а погодився підтримувати альтернативний канал комунікації(Єрмак-Джуліані, Сондленд-Джуліані), бо вважав, що таким чином може

places that for a long time have influenced the formation of collective memory
місць, що впродовж тривалого часу впливали на формування колективної пам'яті

as for the Ukrainian products- by 30%, despite the fact that for a long time the income of the citizens remains unchanged if compared to the same period in 2014.
незважаючи на те, що довгий час рівень доходів громадян залишається незмінним у порівнянні із аналогічним періодом у 2014 році.

Everyone thought that for a long time.
Довгий час всі так і думали.

It will do that for a long time.
Він буде робити це дуже довго.