THAT HAPPENED - переклад на Українською

• що сталося
• що відбулися
• що відбувалося
• що трапилося
• що траплялося
• що було
• що сталася
• що відбулося
• що сталися
• що стався
• що відбувається
• що відбувалися
• що відбувалось
• що трапилися
• що трапилось
• що трапилася
• що відбулася

Приклади вживання That happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

A funny thing that happened to me today.
Дивний випадок, що стався зі мною сьогодні.

Harry Hall is detective who investigates mysterious murders that happened in Oslo.
Детектив Харрі Холе розслідує серію загадкових вбивств, що сталися в Осло.

forget everything that happened in the former.
забудь все, що було в попередньому.

Everything that happened seems unreal.
Все, що відбувається, здається ірреальним.

Elements of nature that happened during that period of time.
Історичними процесами, що відбувалися в той період.

But I remember such case that happened about 12 months ago.
Але я пам'ятаю такий випадок, що стався близько 12 місяців тому.

forget everything that happened in the former.
забувайте все, що було в попередньому.

And everything that happened won't matter.
Все, що відбувається, не має значення.

Bizarre things that happened on the set of Harry Potter.
Дивні речі, що відбувалися під час зйомок"Гаррі Поттера".

That happened today at the dog park!
Ось що відбувалось сьогодні у парку“Горіховий гай”!

forget everything that happened in the former.
забудьте все, що було в попередньому.

Interesting things that happened January 14th.
Події, що трапилися 14 січня.

Everything that happened seems unreal.
Все, що відбувається здається людині нереальним.

Events that happened on this day, in a particular year.
Події, що відбувалися в цей день у різні роки.

Maybe it would have stopped everything that happened.
Певно, він міг зупинити все, що відбувалось.

Everything that happened was a theater of the absurd!
Бо все, що відбувається- це театр абсурду!

Ask about events that happened before you were born.
Небажано згадувати про події, що відбувалися з вами ще до його народження.

The most important thing that happened last night.
Огляд найважливішого, що трапилось за ніч.

How often do you think about unpleasant things that happened long ago?
Як багато з вас думають про неприємні речі, що трапилися давно?

And that's not the only thing that happened.
І це- не єдине, що відбувалось.