THAT INCREASING - переклад на Українською

styles to choose from than ever before, and that increasing variety will likely continue.

стилів для вибору, ніж раніше, і це більша різноманітність, ймовірно, продовжиться.

ACA drafters hoped that increasing the availability of medical insurance coverage would not only improve the quality of life for many people

Автори проекту ACA сподівалися, що збільшення доступності медичного страхування не тільки покращить якість життя багатьох людей, але й допоможе зменшити лікарські банкрутства(в

He explained that increasing of the income of the middle class,

Він пояснив, що збільшення доходів середнього класу

One study found that increasing ferritin levels(a measure of iron storage)

Одне дослідження виявило, що підвищення рівня феритину(міра зберігання заліза)

We found that increasing the social influence that participants experienced- specifically,

Ми виявили, що збільшення соціального впливу учасників- зокрема,

We found that increasing the social influence that participants experienced- specifically,

Ми виявили, що підвищення соціального впливу, що учасники випробували специфічно,

the researchers found that increasing levels of omega-3 in the blood were associated with reduced breast density-

було виявлено, що зростання рівня омега-3 в крові було пов'язано зі зниженою щільністю,

I have learned in twenty years in management that increasing one's perspective increases the gray,

Я дізнався через двадцять років в управлінні, що збільшення перспективи збільшує сіре,

Based on the study's findings, University of Southern California investigators estimate that increasing greenery levels commonly seen in urban environments could result in a 12 percent decrease in clinical cases of aggressive behavior in California adolescents living in urban areas.

На підставі отриманих результатів дослідження американські дослідники вважають, що підвищення рівня зелені, які часто зустрічаються в міських середовищах, може призвести до зниження клінічних випадків агресивної поведінки в клінічних підлітках, що живуть у містах, у 12 відсотків.

Proponents argue that increasing GDP(per capita) is empirically shown to bring about improved standards of living,

Прихильники вважають емпірично доведеним, що зростання ВВП на душу населення призводить до підвищення рівня життя,

Dave Feldman recently demonstrated that increasing net carb intake from 30 grams to 95 grams per day-(going from 4% of total calories to 13% of total calories) led to a significant drop in his LDL cholesterol level.

Нещодавно Дейв Фельдман продемонстрував, що збільшення споживання чистих вуглеводів з 30 до 95 грамів на день(від 4% до 13% від загальної кількості калорій) призвело до значного зниження рівня холестерину ЛПНЩ.

In the course of the study, experts found that increasing or decreasing the concentration of Kruppel-like factors(KLFs)

Під час дослідження фахівці з'ясували, що підвищення або зменшення концентрації білків KLF,

Although scientists expected that increasing protein levels would reach equilibrium,

Хоча вчені очікували, що збільшення рівнів білка досягне рівноваги,

Conclusion: an analysis of the results of the study shows that increasing the level of development of the ability to maintain balance by athletes 13- 15 years old directly affects the improvement of the technique for turns competitive programs in rhythmic gymnastics.

Висновки: проведений аналіз результатів дослідження свідчить, що підвищення рівня розвитку здатності зберігати рівновагу спортсменками 13- 15 років безпосередньо впливає на вдосконалення техніки виконання поворотів змагальних програм у художній гімнастиці.

In fact, research shows that increasing the variety of vegetables in your diet may help reduce your risk of heart disease-

Насправді, дослідження показують, що збільшення різноманітності овочів у вашому раціоні може допомогти знизити ризик серцево-судинних захворювань-

Based on the study's findings, USC investigators and their collaborators estimate that increasing greenery levels commonly seen in urban environments could result in a 12 percent decrease in clinical cases of aggressive behavior in California adolescents living in urban areas.

На підставі отриманих результатів дослідження американські дослідники вважають, що підвищення рівня зелені, які часто зустрічаються в міських середовищах, може призвести до зниження клінічних випадків агресивної поведінки в клінічних підлітках, що живуть у містах, у 12 відсотків.

Some researchers suggest that increasing the percentage of people who remove pubic hair has led to a population of pubic lice in some parts of the world on the verge of extinction.

Деякі дослідники припускають, що збільшення відсотка людей, що видаляють лобкові волосся, призвело популяцію лобкові воші у населення в деяких частинах світу на грань вимирання.

This means that increasing NMDA powder activity may affect levels of testosterone,

Це означає, що підвищення активності NMDA порошку може впливати на рівні тестостерону,

Copernicus seems to have been the first to realize that increasing the money supply(or modern day‘printing money' or‘quantitative easing')

Коперник, мабуть, був першим, хто зрозумів, що збільшення грошової маси(або сучасне«друкування грошей» або«кількісне пом'якшення»), ймовірно,

Based on the study's findings, USC investigators estimate that increasing greenery levels commonly seen in urban environments could result in a 12 percent decrease in clinical cases of aggressive behavior in California adolescents living in urban areas.

На підставі отриманих результатів дослідження американські дослідники вважають, що підвищення рівня зелені, які часто зустрічаються в міських середовищах, може призвести до зниження клінічних випадків агресивної поведінки в клінічних підлітках, що живуть у містах, у 12 відсотків.