THAT LOCAL AUTHORITIES - переклад на Українською

• що місцева влада

Приклади вживання That local authorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, governments with a democratic form of board are aware of the fact that local authorities should be made available to the people and respond to their needs and aspirations.
При цьому держави з демократичною формою правління віддають собі звіт в тому, що місцеві органи влади повинні в максимально можливій мірі бути доступними народові і відгукуватися на його потреби і сподівання.

In addition, Hennadii Zubko reminded that local authorities should prepare Regional Waste Management Plans,
Крім того, Геннадій Зубко нагадав, що органи місцевої влади мають якнайшвидше підготувати Регіональні плани управління відходами,

How to make sure that local authorities transfer the premises of neighborhood primary health centers to the Client for use,
Як зробити так, щоб місцева влада передала Клієнту приміщення ФАПів у користування, без проведення конкурсу

Since then, the amount of funds that local authorities have allocated for the implementation of residents' projects has increased by almost 60 times,
За цей час сума, яку ОМС виділяють на реалізацію проектів мешканців, збільшилася майже в 60 разів, а кількість людей,

The main secret of the University vital capacity in 1994- 1995 is that local authorities permitted institutions of higher learning not to pay their bills for public utilities,
Головний секрет Університет життєва ємність у 1994- 1995 є те, що місцева влада дозволила вищі навчальні заклади не оплачують свої рахунки за комунальні послуги, перш за все, для центрального опалення,

Along with that, local authorities are much more trusted as compared to central.
При цьому місцевій владі довіряють значно більше, ніж центральній.

I am satisfied that local authorities are anxious to help.
Приємно, що місцева влада нам допомагає.

I agree with him that local authorities should be involved in the process.
За його словами, місцева влада має включатися у процес.

It is important to emphasize that local authorities took active part in the process.
Важливо підкреслити, що в даному процесі активну участь брала місцева влада.

Residents of Armyansk say that local authorities are still silent about reimbursing their medical expenses.
Жителі Армянська кажуть, що місцева влада досі мовчить про відшкодування медичних витрат.

Sergey Koleboshin emphasized that local authorities can also apply individual decisions for organizing the space of the IRC.
Сергій Колебошин підкреслив, що місцева влада може застосовувати також індивідуальні рішення для організації простору ІРЦ.

The plant was so dangerous and classified that local authorities erased it from every map of the world.
Завод був настільки небезпечним і засекреченим, що місцева влада стерла його з усіх карт світу.

Many of the arrests were related to allegations that local authorities embezzled Russian funds meant to support the occupation.
Значна кількість арештів була пов'язана із твердженнями, що місцева влада привласнювала кошти, виділені Росією на підтримку окупації.

Switzerland's highest court has ruled that local authorities can impose fines on people hiking nude in the Alps.
Верховний суд Швейцарії ухвалив, що місцева влада можеть накласти штраф на людей, що подорожують в оголеному вигляді по Альпах.

From his side, Mr. Margulis assured that local authorities and citizen in full scale support friendly relations with Ukraine.
Зі свого боку пан Маргуліс запевнив, що місцева влада та жителі міста і надалі всебічно підтримуватимуть дружні відносини з Україною.

In general, it is very convenient that local authorities had organized such a miniature tour throughout the country in Jakarta alone.
Взагалі дуже зручно з боку місцевої влади організувати таку мініатюрну екскурсію по всій країні в одній тільки Джакарті.

it already appears that local authorities in Toretsk cannot be considered a competent community.
вже зараз схоже, що місцева влада Торецьку не буде визнана спроможною громадою.

He added that the respondents who felt improvements pointed out the areas that local authorities are responsible for- infrastructure,
Він додав, що респонденти, які відчули зміни на краще вказували на сфери, за які безпосередньо відповідають органи місцевого самоврядування- інфраструктура, житлово-комунальне господарство,

In Canberra, the capital of Australia, the air became so smoky due to forest fires that local authorities urged residents to stay home, Report informs, citing the DW.
У столиці Австралії- Канберрі- повітря стало настільки задимленим через лісові пожежі, що в понеділок, 6 січня, місцева влада закликала жителів залишатися вдома, повідомляє DW.

projects of regional and local importance, so that local authorities could solve infrastructure issues.
місцевого значення майже 15 мільярдів гривень для того, аби місцева влада змогла вирішувати питання інфраструктури.