THAT OUR LORD - переклад на Українською

• що наш господь

Приклади вживання That our lord Англійська мовою та їх переклад на Українською

And how appropriate it was that our Lord, who arose on the first day of the week,
І яким відповідним було те, що наш Господь(Котрий встав у перший день тижня

the latter declaring that our Lord Jesus was as a man different from other men- unblemished, undefiled, spotless.
останнє стверджує, що наш Господь Ісус, як людина, відрізнявся від інших людей- був бездоганним, невинним, незаплямленим.

that these various demonstrations are evidences that our Lord is taking His great power.
що ці різні демонстрації є доказом того, що наш Господь“прийняв силу велику” Об.

the latter declaring that our Lord Jesus was as a man different from other men- unblemished, undented, spotless.
останнє стверджує, що наш Господь Ісус, як людина, відрізнявся від інших людей- був бездоганним, невинним, незаплямленим.

We hope and we know that Our Lord has won.
Ми знаємо, і твердо знаємо, що наша перемога.

Do you think that Our Lord had nothing in which to clothe him?
Що ж ви думаєте, нашому Господу немає в що його одягнути?

But we cannot agree to the thought that our Lord's death was a penal one.
Та ми не можемо погодитися з думкою, що смерть нашого Господа була покаранням.

The foregoing arguments are clinched by the fact that our Lord Jesus was born of a woman.
Вищевикладені аргументи скріплюються фактом, що наш Господь Ісус був народжений жінкою.

The Apostle explains that it was here that our Lord Jesus"gave gifts unto men"- spiritual gifts.
Апостол пояснює, що, власне, тут наш Господь Ісус“людям дав дари”- духовні дари Пс.

The disciples could see that our Lord had a different power altogether from what he had before he died.
Учні могли бачити, що наш Господь мав зовсім іншу силу, ніж та, якою Він володів до смерті.

The fact that our Lord first broke the bread does not mean that we should not have our individual part.
Той факт, що наш Господь перший зламав хліб, не означає, що ми не повинні брати в цьому особистої участі.

for it being a fact that our Lord died in A. D.
існує факт, що наш Господь помер у 33 році н. е.

For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
Явно бо, що з коліна Юдового вийшов Господь наш, а про се коліно Мойсей об сьвященстві нічого не сказав.

The Apostle explains that it was here that our Lord Jesus"gave gifts unto men"-- spiritual gifts.'Psa.
Апостол пояснює, що, власне, тут наш Господь Ісус“людям дав дари”- духовні дари Пс.

A lesson for us in this connection is that our Lord deals similarly with all of his people at times.
В зв'язку з цим, уроком для нас є те, що часом наш Господь подібно поступає з усім Своїм народом.

It will generally be admitted by Christians claiming to be orthodox that our Lord Jesus redeemed mankind by His death;
Серед ортодоксальних християн загалом було прийняте переконання, що наш Господь Ісус відкупив людство через Свою смерть;

For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Явно бо, що з коліна Юдового вийшов Господь наш, а про се коліно Мойсей об сьвященстві нічого не сказав.

Those who declare that our Lord arose from the dead a fleshly being at the time of his ascension are grossly in error.
Ті, хто заявляє, що наш Господь встав з мертвих тілесно і був тілесною істотою в момент свого вознесіння, дуже помиляються.

From this standpoint it can readily be seen that our Lord was"made like unto his brethren"- exactly,
З цієї точки зору можна легко побачити, що наш Господь був“подібний братам”- сповна,

It was on this occasion that our Lord wept over Jerusalem,
Саме при цій події наш Господь плакав над Єрусалимом