THAT SHOWED - переклад на Українською

• які показали
• які показували
• на якому видно
• які демонстрували
• які проявили
• яке показало
• який показав
• яка показала
• яка показувала
• в якому показувалася
• які свідчили
• що засвідчили

Приклади вживання That showed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This contrasts with the number of schools that showed falling wages of graduates last year(when there were more than half).
Це контрастує з кількістю шкіл, які показали падіння зарплат випускників у минулому році(тоді їх було більше половини).

British scientists conducted a study that showed that on March 8 of this year, the strongest radiation could fall on Earth.
Британські вчені провели дослідження, яке показало, що 8 березня поточного року на Землю може обрушитися сильна радіація.

The scientists' assumption is based on observations that showed that the object has“additional acceleration”,
Припущення вчених будується на спостереженнях, які показали, що об'єкт має«додаткове прискорення»,

After the referendum that showed the people's consent to join Russia,
Після референдуму, який показав згоду народу приєднатися до Росії,

The experts conducted a study that showed that Ukraine brought the introduction of the 3G standard
Експерти провели дослідження, яке показало, що принесло Україні впровадження стандарту 3G

The friends that showed you all those cool cultural things when you first arrived are now people you see every week.
Друзі, які показали вам усі ці класні культурні речі, коли ви вперше приїхали,- це люди, яких ви бачите щотижня.

The developers worked hard to create a new screen that showed what the technology of liquid crystals.
Розробники працювали над створенням нового екрану, який показав, на що здатна технологія рідких кристалів.

They signed a joint declaration that showed the pope's willingness to concede political points important to Moscow just to keep the dialogue going.
Вони підписали спільну декларацію, яка показала готовність папи римського поступитися по політичних пунктах, важливих для Москви, задля продовження діалогу.

did a study that showed what we wear affects how we think,
провів дослідження, яке показало: одяг, який ми носимо,

Using x-ray crystallography, the scientists were able to create a molecular structure that showed how the chemical was transformed after entering the body.
За допомогою рентгенівської кристалографії вчені змогли створити молекулярні структури, які показали, як ця хімічна речовина трансформувалася після потрапляння в тіло.

to create a data set that showed us what things had become standards,
створити набір даних, який показав нам, які речі стали стандартами,

It was a group of stars that showed precisely the expected characteristics of a cluster of stars born together
Це була група зірок, яка показала точно очікувані характеристики скупчення зірок, народжених разом,

The basis for the release of such a product was a study that showed that 65% of Englishmen use similar curd products in their own bedroom.
Підставою для виходу такого продукту стало дослідження, яке показало, що 65% англійців вживають подібні сирні вироби у себе в спальні.

He did so with kindness, that showed love to humankind
Він робив це з добротою, яка показувала любов до людини,

In January, researchers from Imperial College London published results that showed that AI can predict heart failure
У січні дослідники з Імперського коледжу в Лондоні опублікували результати, які показали, що ШІ може передбачати серцеву недостатність

Dmitry shared analytic data that showed remarkable demand for the gambling segment in the region alongside the small competition.
Дмитро поділився аналітикою, яка показала помітний попит на гральний сегмент у регіоні за умов невисокої конкуренції.

Researchers from the University of Manitoba in Canada conducted an experiment that showed that cruel punishment of children can lead to their antisocial behavior.
Науковці з Університету Манітоби в Канаді провели експеримент, який показав, що жорстоке покарання дітей може привести до їх антисоціальної поведінки.

December 2016, he underwent a survey that showed that the PSA level was 0,17!!!
Грудня 2016 року він пройшов обстеження, яке показало, що рівень PSA становив 0, 17!!!

In the welcome message, a small bug has been fixed that showed the message twice in succession.
У привітальному повідомленні було виправлено невелику помилку, яка показувала повідомлення двічі послідовно.

For example, 500 mg was the daily dose of vitamin C used in studies that showed a reduced risk of cataracts.
Наприклад, 500 мг- це добова доза вітаміну С, використовувана у дослідженнях, які показали знижений ризик розвитку катаракти.