Приклади вживання That united Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has created a free online project that united all fans of printed cards,
Він створив безкоштовний онлайн-проект, який згуртував всіх поціновувачів друкованих листівок, в тому числіI strongly believe that there were socio-economic driving forces that united movements and influenced,
Я твердо переконаний, що існували соціально-економічні рушійні сили, які об'єднували художників в УкраїніEven before Saturday night's developments it was common knowledge that United would not be satisfied with just an FA Cup win.
Ще до подій у суботу вночі було відомо, що Об'єднана не буде Unibet задоволена просто перемогою в Кубку Англії.The September Events have shown that united front national-democratic forces
Вересневі події показали, що єдиний фронт національно-демократичних силThese are the AHs that united in 2018 and got the right to use land.
A nation that united to commemorate those who died of hunger in the past,
Нація, яка єдналася в хвилини вшанування померлих із голоду в минулому,Startup contest U4UAA video pitch contest that united students from all over Ukraine. Startup contest U4UA.
Конкурс стартапів U4UA Конкурс відео-пітчів, що об'єднав студентів з усієї України. Конкурс стартапів U4UA.In addition, Ukrainian musicians will perform live songs that united Ukrainians during the festival tour of Ukraine.
Також під час прес-заходу українські виконавці заспівають наживо пісні, які об'єднували українців під час фестивального туру Україною.the loss of common interests that united the countries when prosperous.
social status) that united around one issue.
соціальним статусом), які об'єднаються навколо однієї проблеми.joyful family holiday held that united all our staff members and our families.
радісне сімейне свято, що об'єднало наш колектив і наші сім'ї.By the end of thousands of IV BC Egypt remained onlytwo great kingdoms that united the Lower and Upper Egypt.
До кінця IV тис. до н. е. в Єгипті лишилося тільки два великих царства, що об'єднали землі Нижнього і Верхнього Єгипту.In these days the mystical body of Christ œ the Church emerged, that united the God‘s people.
У ці дні постало містичне тіло Христове- Церква, що об'єднала Божий люд.And their significance rested in the observer's appreciation of the harmony that united the various parts of the whole.
In the northeastern part of the Balkan Peninsula there were the first Bulgarian kingdom- the state that united the local settlers and Southern Slavs, Bulgarians.
У північно-східній частині Балканського півострова виникло Перше Болгарське царство- держава, що об'єднала місцевих південних слов'ян і переселенців-болгар.established a totalitarian state that united politics and secular religion.
створив тоталітарну державу, у якій об'єднані політика та релігія.It is an honourable end of a tremendous project that was prepared by fifty people; that united Crimea and Ukraine;
Гідне завершення потужного проекту, The current British Queen Elizabeth II comes from the bloodline of Saxon King Egbert that united England in 892,
Нинішня королева Великобританії Єлизавета II походить з роду Саксонського короля Егберта, який об'єднав Англію в 892 роціIn 1964 with contribution from the Arab League Palestine Liberation Organization was created as a political organization that united all Palestinian opposition organizations that shared common goal:
У 1964 році за сприяння Ліги арабських держав була створена Організація визволення Палестини(ОВП) як політична організація, що об'єднує всі організації палестинського опору, які прагнуть до загальної мети«визволення ПалестиниAnnounced in May as an“agreement” that united miners and startups,
Оголошений в травні як«угода», що об'єднує майнерів і стартапи,
