Приклади вживання The ability to take Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Open mind: the ability to take in new information,
Відкритий розум: можливість сприймати нову інформацію,Важливим завданням профілактики є вміння брати паузи, як тільки виникає відчуття емоційноїBut after all, the ability to take responsibility, work for the result,
Тільки вміння брати на себе відповідальність, працювати на результат,we expect students to conduct themselves in a professional manner which includes the ability to take direction, meet deadlines,
студенти будуть вести себе професійно, включаючи здатність приймати керівництво, виконувати терміни,всілякі розпродажі на будь-який тип меблів, і можливість взяти товар у кредит абсолютно без переплат.policies to a certain extent form the ability to take a constructive part in elections.
партій певною мірою формують вміння брати конструктивну участь у виборах.In addition to extreme situations, the ability to take control of one's emotions helps one to exist in conditions of teams with high competitiveness,
Крім екстремальних ситуацій здатність взяти під контроль свої емоції допомагає існувати в умовах колективів з високою конкурентностью, поганим мікрокліматомCoursework includes core courses in finance and accounting and the ability to take electives within a student's area of interest such as Energy,
Курсова включає в себе основні курси в галузі фінансів та бухгалтерського обліку та здатності приймати факультативи в області студентського інтересу, таких як енергетика,Due to the convenient location of the sensor, the border guard has the ability to take fingerprints without turning the tablet
Завдяки зручному розташуванню датчика прикордонник має можливість знімати відбитки пальців,And if you're not often in the society of a pregnant woman, the ability to take delivery is not the most important skill,
І якщо ви не часто буваєте в товаристві вагітної жінки, то уміння приймати пологи- не найважливіше для вас problems objectively, the ability to take into account the interests
проблеми об'єктивно, здатність брати до уваги інтересиwhere we have a normal business and the ability to take the money.”.
де в нас нормальний бізнес і є можливість забрати гроші».multiplied on a global scale by the forces of the“global digital village,” they destroy the ability to take and carry out rational and difficult decisions due to massive irrational behaviour.
мультипліковані до світових масштабів силами«глобального цифрового селища», вони руйнують спроможність приймати та реалізовувати раціональні нелегкі рішення, через масову ірраціональну поведінку.As AT&T notes in one of its 5G ads,“Think of this as the next frontier in untethering, giving you the ability to take the ultrafast experience you have in your home or business with you virtually anywhere.''.
Як відмічає AT&T в одній зі своїй реклам 5G:«Думайте про це, як про наступну межу невимушеного, що даватиме вам можливість отримувати надшвидкі послуги, які є у вашому домі чи офісі практично скрізь».in particular, and the ability to take a constructive part in elections remains omitted again.
зокрема, і вміння брати конструктивну участь у виборах знову залишається«за дужками».focuses on developing the ability to take good pictures while beginning to think like a photographer,
фокусується на розвитку здатності приймати гарні знімки в той час як початок думати,that ability to understand and the ability to take our own self-perception into a new place.
Lungs are the ability to take and give life.
Легені- це здатність брати і давати життя.The ability to take appeal after mechanical damage to the lawn.
Здатність швидко знаходити привабливість після механічного пошкодження газону.Self discipline is the ability to take action regardless of your emotional state.
Самодисципліна це вміння приймати правильні рішення, незважаючи на ваш емоційний стан.
