THE AGE WHEN - переклад на Українською

• вік коли
• віку коли
• віці коли

Приклади вживання The age when Англійська мовою та їх переклад на Українською

where they found that most children did not begin so-called“contagious yawning” until they were around four years old- generally the age when empathy skills begin to develop.
коли виявили, що так зване"заразне позіхання" починається у дітей тільки тоді, коли їм виповнюється чотири роки- це вік, коли навички емпатії починають розвиватися.

Too light teeth always look unnatural, because at the age when it is necessary to set the first prosthesis,
Занадто світлі зуби завжди виглядають неприродньо, тому що в тому віці, коли необхідно виконувати перший протез,

Of course, if a person has not yet reached the age when he is able to bear responsibility for himself,
Звичайно, якщо людина ще не досягла того віку, коли здатний нести відповідальність сам за себе,

For mental health records- such as notes taken by a therapist takes during counseling- the age when parents no longer have access to a child's medical records is 15 or 16, depending on the state.
Для психічного здоров'я(наприклад, зазначає, терапевт приймає в процесі консультування сесій) віку, коли батьки вже не мають доступу до медичної документації дитини становить 15 або 16, залежно від стану.

especially if he already reached the age when he can choose when he knows what he likes.
він вже досяг того віку, коли може сам вибирати, коли знає, що йому більше подобається.

This is especially important with the age when, as a result of our practice, we have already formed skills
Особливо це стає важливо з віком, коли у результаті практичної діяльності ми маємо вже сформовані навички

there is a strong relationship between the age when a woman gives birth to a child,
існує взаємозв'язок між віком, коли жінка народила дитину,

approaches the age when it comes time to determine life priorities,
підходять до того віку, коли настає пора визначення життєвих пріоритетів,

You can not use the Services if you have not reached the age when you can legally take on these legal obligations,
Ви не можете користуватися Сервісом, якщо не досягли того віку, коли можна законно брати на себе ці юридичні зобов'язання, або якщо Вам заборонено користуватися

You can not use the Services if you have not reached the age when you can legally take on these legal obligations according to the Agreement,
Ви не можете користуватися Послугами, якщо не досягли того віку, коли маєте право брати на себе обов'язки за даним Договором, або якщо Вам заборонено користуватися

The age when symptoms first appeared;
Який вік був, коли виявилися перші симптоми;

The age when conclusion of employment contract is allowed.
З якого віку допускається укладення трудового договору.

Many of them are at the age when they can give birth.
Кількість жінок, які перебувають у віці, коли можуть народити.

That is the age when women are most interested in sex.
Це такі періоди, коли жінці найбільше хочеться сексу.

This is the age when the kids grow up
Це вік, коли діти виростають

The third phase of selection involves an assessment at the age when the rabbits reach puberty.
Третя фаза відбору передбачає оцінку в віці, коли кролики досягають статевої зрілості.

This is the age when a man already has a clear position in life
Це той самий вік, коли чоловік вже має чітку життєву позицію

In addition, this is the age when adolescents"pile up" and join different interest groups.
Крім того, це вік, коли підлітки«кучкуються» і об'єднуються в різні групи за інтересами.

Because fifteen is the age when most people are mature enough to be part of our community.
Шістнадцять років- це вік, коли більшість людей стають досить зрілими, щоб бути частиною нашої спільноти.

Braces can be used at the age when all permanent teeth have erupted
Брекет-система може застосовуватися виключно в тому віці, коли прорізалися всі постійні зуби