THE RETIREMENT AGE - переклад на Українською

• пенсійний вік
• вік виходу на пенсію
• пенсії
• пенсійного віку
• пенсійних вік
• пенсійному віці

Приклади вживання The retirement age Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recall, February 1, Reva said that the IMF demands to raise the retirement age for the Ukrainians, but in the current situation, the Ministry of social policy there is no argument in favor of this event.
Нагадаємо, 1 лютого Рева заявив, що МВФ вимагає підвищити пенсійний вік для українців, але в нинішній ситуації в Мінсоцполітики немає аргументів на користь такого заходу.

where the retirement age is 60
де вік виходу на пенсію становить 60 років

the euro zone, taxes on the job contracts of foreigners,"> lowering the retirement age and increasing several welfare benefits while lowering payroll tax for small firms and income tax,
знизити пенсійний вік та збільшити низку соціальних допомог при одночасному зниженні податку на заробітну плату для малих підприємств

leaving the retirement age unchanged, and the issue of tariffs did not focus on imported gas prices, but at a lower internal.
залишивши вік виходу на пенсію незмінним, а в питанні тарифів орієнтуватися не на імпортні ціни на газ, а на більш низькі внутрішні.

some of the citizens who have reached the retirement age will not be able to receive a pension,
частина громадян, які досягли пенсійного віку, не зможе отримати пенсію, а всім іншим, які виходять на пенсію,

The retirement age would increase by two years,
Пенсійний вік буде збільшено на два роки,

that the new Polish law has reduced the retirement age for Supreme court judges from 70 to 65 years,
новий польський закон знизив вік виходу на пенсію для суддів Верховного суду з 70 до 65 років, що ставить під загрозу

said he was prepared to withdraw plans to raise the retirement age for full pension benefits by two years to 64 if certain conditions were met.
роботодавцям, що готовий відмовитися від планів підвищення пенсійного віку для отримання повної пенсійної допомоги на два роки до 64 років, якщо будуть виконані певні умови.

in the minimum wage, hiring 60,000 more teachers, and lowering the retirement age from 62 to 60 for some categories of workers.
створити додатково 60 тисяч робочих місць для вчителів і знизити пенсійних вік з 62 до 60 років для деяких категорій робітників.

The new Polish law on the Supreme Court lowers the retirement age of Supreme Court judges from 70 to 65,
Новий закон Польщі про Верховному суді знизив пенсійний вік суддів Верховного суду з 70 до 65 років,

The well-being of pensioners who are already retired will not change from the retirement age, and those who are far from retirement may not think about their well-being in advance,”the study said.
Добробут пенсіонерів, які уже перебувають на пенсії, не зміниться від зниження пенсійного віку, а тим кому до пенсії далеко, можуть не думати про свій добробут наперед”- йдеться в дослідженні.

The Polish law on the Supreme Court lowered the retirement age of Supreme Court judges from 70 to 65,
Новий закон Польщі про Верховному суді знизив пенсійний вік суддів Верховного суду з 70 до 65 років,

Moreover, Kaczyński has pushed for raising the minimum pension- rather than all pensions- and for lowering the retirement age, which plays well among rural, lower-income voters,
Більш того, Качинський наполягав на підвищенні мінімальної пенсії, а не всіх пенсій, а також на зниженні пенсійного віку, який добре зарекомендував себе серед сільських виборців з низьким доходом,

the first version of the IMF memorandum demanded to increase the retirement age to 65 years,
в першому варіанті меморандуму МВФ вимагав підвищити пенсійний вік до 65 років, але, завдяки нашій спільній позиції,

In addition, over the next ten years, a high number of teachers will reach the retirement age in the EU(in six countries 40% of today’s teachers will soon retire);
Окрім того, впродовж найближчих десяти років велика кількість вчителів країн ЄС досягне пенсійного віку(у шести країнах 40% сьогоднішніх вчителів ближчим часом вийде на пенсію);

The new Polish law on the Supreme Court lowers the retirement age of Supreme Court judges from 70 to 65,
Новий закон Польщі про Верховному суді знизив пенсійний вік суддів Верховного суду з 70 до 65 років,

The information that the retirement age geymershi win tournaments
Інформація про те, що пенсійного віку геймерша виграють турніри

The initiative to raise the retirement age up to 65 years old for men and women is not
Ініціативу підвищити пенсійний вік до 65 років для чоловіків та жінок не підтримує абсолютна більшість респондентів(95%),

For example, from the age of 45 and up to the retirement age, every able-bodied person can receive a voucher for raising the educational level in the specialties presented on the list of the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Приміром, від 45 років і до пенсійного віку кожен працездатний можете отримати ваучер на підвищення освітнього рівня зі спеціальностей, представлених у переліку Міністерства освіти України.

February 6, Finance Minister Alexander danyluk said that the updated Memorandum of cooperation with the IMF requirement to raise the retirement age in Ukraine, but to discuss the change of the pension system,
Лютого міністр фінансів Олександр Данилюк заявив, що в оновленому меморандумі співпраці з МВФ немає вимоги підвищити пенсійний вік в Україні, але обговорюється зміна пенсійної системи,