THE AGGRESSIVE ACTIONS - переклад на Українською

• агресивні дії
• агресивних дій
• агресивними діями

Приклади вживання The aggressive actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Society sharp negatively looked the aggressive actions of Russian power
Громадськість різко негативно поставилася до агресивних дій російської влади

the use of all political-diplomatic mechanisms aimed at stopping the aggressive actions of the Kremlin.”.
використанні усіх політико-дипломатичних механізмів, спрямованих на припинення агресивних дій Кремля".

who from the start of the crisis have deliberately overlooked the aggressive actions of Ukraine's radical groups,” the Russian Foreign Ministry said in a statement.
тих західних політиків і європейських структур, які з самого початку кризи заплющують очі на агресивні дії радикальних сил на Україні",- вважають у Росії.

And it is right that the aggressive actions of Russia against Ukraine triggered a military adaptation,
Агресивні дії Росії проти України стали поштовхом до військової адаптації,

The reason for this appeal was the aggressive actions of the Government Commissioner for Gender Policy, Kateryna Levchenko,
Приводом для цього звернення стали агресивні дії Урядового уповноваженого з питань гендерної політики Катерини Левченко,

can the actions of the accusers be construed as self-defense from the aggressive actions of the side of the accused?
відповідальна за нього, і чи не є дії обвинувачуваних самообороною від агресивних дій звинувачуючої сторони?

whether the actions of the accused are not actually self-defense against the aggressive actions of the accusing side?
відповідальна за нього, і чи не є дії обвинувачуваних самообороною від агресивних дій сторони, що обвинувачує?

can the actions of the accusers be construed as self-defense from the aggressive actions of the side of the accused?
відповідальна за нього, і чи не є дії обвинувачуваних самообороною від агресивних дій сторони, що обвинувачує?

Considerable attention was paid to the security situation in Ukraine, the aggressive actions of the Russian Federation in the waters of the Azov
Значна увага була приділена безпековій ситуації в Україні, агресивним діям Російської Федерації в акваторіях Азовського

cause or motivate the aggressive actions against the country.
спричинити чи мотивувати до агресивних дій проти країни”.

And only the aggressive actions of Russia, along with adequate reaction of Ukraine in the form of the introduction of martial law, have drawn the
Фарби не згущували. І лише агресивні дії Росії, разом з адекватною, підкреслюю- адекватною реакцією України у вигляді запровадження воєнного стану,

the Kerch Straight due to the temporarily occupation of the part of the territory of Ukraine and the aggressive actions of RF.
Керченській протоці, зумовлену тимчасовою окупацією частини території України та агресивними діями РФ.

caused by the aggressive actions of RF.
зумовлених агресивними діями РФ.

And we are also seeing the aggressive action of Russia against Ukrainian ships near the Sea of Azov,
Ми також бачили агресивні дії Росії проти українських кораблів неподалік від Азовського моря

also makes it highly resistant to the aggressive action of solvents and reagents typically used for household cleaning.
також робить його дуже стійким до агресивної дії розчинників і реагентів, зазвичай використовуваних для побутової чистки.

The aggressive actions of the Kremlin are unprecedented in the modern era.
Агресивні дії Кремля безпрецедентні для сучасної епохи.

The aggressive actions of the Kremlin are unprecedented in the modern era.
Агресивні дії Кремля є безпрецедентними для сучасної епохи.

The aggressive actions of the Kremlin are unprecedented in the modern era.
Агресивні дії Кремля є безпрецедентними на сучасному етапі.

Kobakhidze said that Georgia condemns the annexation of Crimea and the aggressive actions of Moscow.
Кобахідзе заявив, що Грузія засуджує анексію Криму і агресивні дії Москви.

This is a reaction of our partners to the aggressive actions of Russia," the president stressed.
Це така реакція наших партнерів на агресивні дії Росії»,- наголосив Президент.