Приклади вживання The consequences of their actions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The consequences of their actions developed into the hatred
Наслідки їх дій перетворилися на ненавистьThey do not care about the consequences of their actions and the fact that other people might be harmed.
Вони не задумуються над наслідками своїх вчинків і причинами проступків інших.It's a fact that children learn vicariously by observing the behavior of others and noting the consequences of their actions.
Факт у тому, що діти вчаться опосередковано, спостерігаючи за поведінкою інших людей і наслідками їхніх дій.For the first time in the history of the mankind, human beings are faced with the task of accepting collective responsibility for the consequences of their actions on a world-wide scale.
Уперше в історії' людського роду люди опинилися перед завданням прийняття солідарної відповідальності за наслідки їхніх дій у планетарному масштабі.But the West must now respond in a way that will make Russia feel the consequences of their actions.
Але Захід тепер має відреагувати таким чином, щоб Росія відчула наслідки за свої дії.could they have reasonably foreseen the consequences of their actions?
чи можна було в розумних межах передбачити наслідки їхніх дій?There is no escape and they will be begging to no avail to avoid the consequences of their actions.
Немає ніякої втечі і Children and animals cannot stand trial because they cannot be presumed to understand the consequences of their actions.
Діти і тварини не несуть відповідальності, адже не можуть усвідомлювати наслідки своїх учинків.to have more freedom, and to find out the consequences of their actions.
By the age of six to nine the children can understand the consequences of their actions.
Діти віком від 6 до 8 років можуть розуміти негативні наслідки своєї поведінки.they rarely think of the consequences of their actions first.
вони рідко думають they rarely think of the consequences of their actions first.
вони рідко думають who are incapable of calculating the consequences of their actions for themselves and for Crimea, are ordinary colonists no matter how many years ago they came to Crimea.
які не здатні прорахувати наслідки своїх дій для себе і для Криму- пересічні колоністи, скільки б років тому вони не приїхали до Криму.Traditionally, the authorities did not estimate the consequences of their actions and did nothing to protect citizens from possible deepening of the economic recession
Влада традиційно не прорахувала наслідки своїх дій і не зробила нічого, щоби захистити громадян від можливого поглиблення економічної кризи та невиконання соціальних зобов'язань,it is important to be responsible and represent the consequences of their actions.
брати на себе відповідальність і усвідомлювати важливість і наслідки своїх вчинків.One of the first steps in teaching your child negotiation basics is to make sure he or she can predict the consequences of their actions so they have a sense of responsibility for the outcomes generated.
Одним з перших кроків для навчання дитини основ ведення переговорів є засвоєння нею здатності передбачати наслідки своїх дій і, таким чином, відчувати відповідальність за результат.not realizing the consequences of their actions).
не усвідомлюючи наслідків своїх дій).And it is desirable that this force be in the hands of those who know how to calculate the consequences of their actions, respect human life
І бажано, щоб ця сила перебувала в руках того, хто вміє передбачити наслідки своїх дій, поважає людське життя,especially if the elites are able to insulate themselves from the consequences of their actions.
особливо, якщо еліти здатні захистити себе від наслідків своїх дій.those businesses must think of the consequences of their actions as well as how they profit from them.
тому бізнес мусить думати про наслідки своїх дій так само, як вони думають про вигоду від технологій.
