Приклади вживання Devastating consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
made it possible to feel the devastating consequences of its military use.
which threatened the devastating consequences.
яка загрожувала руйнівними наслідками.The storm that took place at night before Friday in Transcarpathia did not bring devastating consequences.
Буревій, який пройшовся в ніч на п'ятницю Закарпаттям, не мав руйнівних наслідків.The storm that took place at night before Friday in Transcarpathia did not bring devastating consequences.
Буревій, що пройшовся в ніч на п'ятницю Закарпаттям, не мав руйнівних наслідків.He still held on to his view about the devastating consequences of modern wars
Він зберігав свою думку щодо спустошливих наслідків сучасних воєн,No other medieval European conquest of Christians by Christians had such devastating consequences for the defeated ruling class.
Жодне інше середньовічне завоювання християн християнами не мало таких нищівних наслідків для керівного класу переможеної сторони.often beyond the control of the desire for drugs, despite the devastating consequences.
часто непідвладне контролю прагнення до наркотиків, всупереч результатам руйнівних наслідків.Continued athletic activity on a knee with an ACL injury can have devastating consequences, resulting in massive cartilidge damage,
Продовження спортивної діяльності на коліно з травмою ACL може мати руйнівні наслідки, в результаті масивного ушкодження cartilidge,be extremely irresponsible and will have devastating consequences for the process of deescalation of tension in certain areas of Donetsk
це буде надзвичайно безвідповідально і матиме руйнівні наслідки для процесу деескалації в окремих районах ДонецькоїWorld Vision said crippling sanctions against the junta could have devastating consequences.
гуманітарні організації Oxfam та World Vision попереджають, що запровадження санкцій проти хунти може мати катастрофічні наслідки.Although the battles of the First World War on the Eastern Front had devastating consequences for the region of Eastern Europe,
Хоча бої Першої світової війни на Східному фронті мали спустошливі наслідки для регіону Східної Європи,which may have devastating consequences for its survival.
може мати руйнівні наслідки для його виживання.the destruction of water treatment facilities could have devastating consequences for the population and the environment of large areas in Eastern Ukraine,” they added.
руйнування водоочисних споруд можуть мати катастрофічні наслідки для населення і навколишнього середовища на сході України»,- додали вони.The Pentagon study demonstrates that the Soviet military high command“understood the devastating consequences of nuclear war”
Вище військове командування Союзу«розуміло нищівні наслідки ядерної війни» і вірило, що використання ядерної зброїthis lack of access can have devastating consequences, such as the real and growing threat of falsified
цей недолік доступу може мати руйнівні наслідки, такі як реальна і зростаюча загроза фальсифікованихwould have much more devastating consequences in the High North.
матиме набагато серйозніші руйнівні наслідки на Півночі.The Donetsk Filtration Station, in particular, was shelled on eight occasions, with potentially devastating consequences for the population and the environment given the toxic chlorine gas stored in that facility.
Зокрема, Донецька фільтрувальна станція була обстріляна 8 разів з потенційно руйнівними наслідками для населення і навколишнього середовища, враховуючи, що на цьому об'єкті зберігається токсичний газоподібний хлор.as experts noted, devastating consequences for the ecosystems of the Republic of Belarus,
відзначали експерти, руйнівні наслідки для екосистем Республіки Білорусь,The European Commission has been pushing for the EU to become climate neutral by 2050 through reducing carbon emissions that will otherwise boost the Earth's average temperatures with devastating consequences for the global economy and way of life.
Європейська комісія наполягає на тому, щоб ЄС став кліматично нейтральним до 2050 року за рахунок скорочення викидів вуглецю, які в іншому випадку підвищать середню температуру Землі з руйнівними наслідками.Luhansk People's Republics to hold elections on October 18 could have devastating consequences for de-escalation of the situation in Donbas.
проведення представниками самопроголошених"ДНР" й"ЛНР" місцевих виборів 18 жовтня може мати руйнівні наслідки для деескалації напруги на Донбасі.
