DEVASTATING CONSEQUENCES in Italian translation

• conseguenze devastanti
• effetti devastanti
• conseguenze disastrose
• le terribili conseguenze
• conseguenze catastrofiche

Examples of using Devastating consequences in English and their translations into Italian

He carries devastating consequences for human health,
Egli ha conseguenze devastanti per il corpo umano,

Humanism has been insufficient to make sense of this and appreciate its devastating consequences.
L'umanesimo non è stato in grado di capire questo concetto e comprenderne le conseguenze devastanti.

What steps does the Council intend to take to counter the devastating consequences of landmines?
Quali azioni intende adottare il Consiglio per far fronte alle devastanti conseguenze delle mine terrestri?

A framework of"good versus evil" overshadows an understanding of the causes and devastating consequences of war.
Un quadro del“bene contro il male” mette in ombra la comprensione delle cause e delle conseguenze devastanti della guerra.

the world population has doubled within a few decades with devastating consequences for the planet and so the fact that the European trend is at least partly different is a positive point.
la popolazione mondiale è raddoppiata in pochi decenni con conseguenze devastanti sul pianeta e allora il fatto che la tendenza europea sia almeno in parte diversa è un fatto positivo.

a war which could have devastating consequences not just for the people of Iraq
una guerra che potrebbe avere conseguenze devastanti non solo per la popolazione irachena

All the reforms to the CAP since the 1990s have given the market free reign, with devastating consequences for farmers, the environment
Tutte le riforme della PAC dagli anni'90 hanno dato carta bianca al mercato libero, con effetti devastanti su aziende agricole,

What we want is to make sure that those individuals with autism can be free from the devastating consequences that come with it at times,
Ciò che vogliamo è assicurarci che le persone con l'autismo possano essere libere dalle conseguenze devastanti che a volte possono derivarne,

which if imported into the Community could have devastating consequences on the health status of honey bees,
venisse introdotto nella Comunità, esso potrebbe avere effetti devastanti sullo stato sanitario delle api,

especially to welfare, as well as increases in large-scale taxes are having devastating consequences in economies which in any case are already shrinking.
in particolare nel settore dello Stato sociale, così come gli aumenti delle imposte a carattere più generale hanno delle conseguenze disastrose su economie già in contrazione.

Barcelona, 5 November- African efforts to invest in clean energy and prepare for the devastating consequences of climate change have received a boost with six countries set to receive $1.1 billion in new financing for climate action.
Barcellona, 5 novembre- Ĺimpegno africano per investire in energia pulita e prepararsi per le conseguenze devastanti del cambiamento climatico ha ricevuto un forte impulso considerando che sei paesi riceveranno 1,1 miliardo di dollari in nuovi finanziamenti per i cambiamenti climatici.

and the possibility of devastating consequences, in a talk that's equal parts terrifying and, oddly, hopeful.
parla di possibili conseguenze catastrofiche in un discorso terrificante ma al contempo, stranamente, di speranza.

may have devastating consequences if they fall into the wrong hands.
dovessero cadere in mani sbagliate, potrebbero avere effetti devastanti.

with many still fighting for wider appreciation of the devastating consequences of persistent infection with Borrelia
con molti ancora in lotta per una più ampia valorizzazione delle conseguenze devastanti di infezione persistente con Borrelia

if not that of a progressive marginalization and a decline, with devastating consequences for all the Italian economy".
non quella di una progressiva emarginazione e un declino, con conseguenze devastanti per tutta l'economia italiana».

Yugoslavia and Afghanistan, with devastating consequences.
Jugoslavia e Afghanistan con conseguenze devastanti.

declaring:"The global war on drugs has failed, with devastating consequences for individuals and societies around the world.
dichiarando:"La guerra globale alle droghe è fallita, con conseguenze devastanti per gli individui e le società in tutto il mondo.

would have devastating consequences for the peat industry
avrebbe conseguenze devastanti per l'industria della torba

that originating from the environmental impact of human activities which are out of control, or the devastating consequences of the absurd economic imbalance between the North
quella che deriva dal tremendo impatto ambientale di attività umane fuori controllo, oppure le conseguenze devastanti dell'assurdo squilibrio economico tra nord

disease and its devastating consequences, starting with the social drama of Aids,
le malattie e le loro conseguenze devastanti, cominciando dal dramma sociale dell'Aids,