DEVASTATING CONSEQUENCES in Finnish translation

• tuhoisia seurauksia
• tuhoisia vaikutuksia
• tuhoisat seuraukset

Examples of using Devastating consequences in English and their translations into Finnish

the manufacture of products that have devastating consequences for the environment in these places.
sellaisten tuotteiden valmistus, joilla on tuhoisa vaikutus näiden alueiden ympäristöön.

has devastating consequences for monetary policy.
sillä on tuhoisat vaikutukset rahapolitiikkaan.

In East Timor, we saw the devastating consequences of this kind of policy on the part of a previous president.
Itä-Timorissa näimme ne kauhistuttavat seuraukset, joita oli maan edellisen presidentin harjoittamalla vastaavanlaisella politiikalla.

These terrorist attacks would have had devastating consequences for the lives of hundreds, and perhaps thousands, of people.
Kyseisillä terrori-iskuilla olisi ollut hirvittävä vaikutus satojen, jopa tuhansien ihmisten elämään.

The ESC warns that overhasty admission would have devastating consequences for employment in rural areas
TSK huomauttaa, että liian hätäisellä liittymisellä olisi maaseudun työllisyyden kannalta kohtalokkaat seuraukset, ja vaatii siksi,

This had devastating consequences for the producers of the vegetables in question(salad,
Tällä oli järkyttäviä vaikutuksia kyseisten vihannesten(salaatti,

For all those that still depend on it. This loss of ice will inevitably have devastating consequences.
Tällä jään menetyksellä on väistämättä tuhoava vaikutus niille, jotka ovat yhä siitä riippuvaisia.

I just want to impress upon you how crucially important this moment is and how many potentially devastating consequences unplanned emotional disclosures could have.
Haluan vain korostaa, miten ratkaisevan tärkeä tämä hetki on. Ja miten monta mahdollisesti tuhoisaa seurausta sellaisella voisi olla.

The Committee is convinced that over hasty admission would inevitably have devastating consequences for employment in rural areas.
Komitea on vakuuttunut siitä, että liikaa kiirehdityllä jäsenyydellä on väistämättä kohtalokkaita seurauksia maaseudun työllisyydelle.

This would have had devastating consequences for the smaller Member States,
Sillä olisi ollut tuhoisia seurauksia pienille jäsenvaltioille,

a war which could have devastating consequences not just for the people of Iraq and for the Middle East as a whole but for the rest of the world as well.
jolla saattaisi olla tuhoisia seurauksia paitsi Irakin kansalle ja koko Lähi-idälle myös koko muulle maailmalle.

I believe that reducing direct payments as part of Pillar I of the CAP would have devastating consequences not only for farmers,
Suorien tukien vähentämisellä osana YMP: n ensimmäistä pilaria olisi minusta tuhoisat seuraukset paitsi viljelijöille myös maaseutualueille,

with irreversible and socially devastating consequences.
joilla on peruuttamattomia ja sosiaalisesti tuhoisia seurauksia.

its effects and its devastating consequences.
vaikutukset ja sen tuhoisat seuraukset.

this would be the case if the funds were helping to combat the devastating consequences of BSE.
mistä olisi juuri kyse, jos niiden avulla torjuttaisiin BSE: n tuhoisia seurauksia.

over the last two years, been faced with a crisis which has had devastating consequences for many of them.
n valtioissa kärsivät kahtena viime vuotena kriisistä, jolla oli monille tuhoisat seuraukset.

could potentially have devastating consequences.
niillä voi olla tuhoisia seurauksia.

to freeze aid have had, he insists, devastating consequences.
tuen jäädyttämistä koskevilla päätöksillä on ollut hänen mukaansa tuhoisat seuraukset.

I should like to say that the trend towards viewing the market as the be-all-and end-all has had devastating consequences, although we have helped somewhat to mitigate those consequences..
käännyn teidän puoleenne ja totean, että pyrkimyksellä asettaa markkinat tärkeimpään asemaan on tuhoisia seurauksia, vaikka olemmekin auttaneet lieventämään näitä seurauksia jonkin verran.

which can have devastating consequences for economic, social
joilla voi olla tuhoisia seurauksia Atlantin alueiden talouteen,