THE SAME ACTIONS - переклад на Українською

• ті ж дії
• ті самі діяння

Приклади вживання The same actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now, in order not to repeat the same actions again, you can save these settings with one click
Тепер, щоб в наступний раз не повторювати ті ж дії заново, ви можете зберегти ці налаштування одним кліком

Then we perform all the same actions that we do in order to fix the"VKontakte" record.
Потім виконуємо всі ті ж дії, які робимо для того, щоб закріпити запис"ВКонтакте".

With the following we perform the same actions, only theirShould immediately fly to the available.
З наступними здійснюємо ті ж дії, тільки їхслід відразу прилітати до наявних.

More common: the doctor takes a glass spatula to use it to perform the same actions around the anus.
Більш поширений: лікар бере скляний шпатель, щоб з його допомогою виконати ті ж дії навколо заднього проходу.

you need to do the same actions.
то вам необхідно зробити ті ж дії.

exactly the same actions that we did above in the text.
точно такі ж дії, які ми робили вище по тексту.

The same actions of some“politicians” deserve severe condemnation
Такі ж дії окремих«політиків» заслуговують суворого осуду

A simple scientific understanding- if exactly the same actions are done under exactly the same conditions, they will be associated with exactly the same results.
Простий науково-логічний висновок- точнісінько та ж дія, що здійснена за точно тих же умов, призведе до точно того ж результату.

If one repeatedly repeats the same actions expecting to get different results then it can be called insane.
Якщо людина багато разів повторює одні й ті ж дії, чекаючи отримати різний результат, то його можна назвати божевільним.”.

This is the way to systematically carry out the same actions, regardless of anything.
Це шлях систематичного виконання одних і тих же дій, незалежно від чого б то не було.

After all, if you saw all the same actions and hoped that a stamp in your passport would miraculously change his behavior- you can only blame yourself.
Адже якщо ви бачили все ті ж самі дії і сподівалися, що штамп у паспорті чудесним чином змінить його поведінку- звинувачувати тут можна тільки саму себе.

The same actions committed in respect of especially large amounts of budget funds, or repeated,-.
Ті самі дії, предметом яких були бюджетні кошти в особливо великих розмірах, або вчинені повторно,-.

The same actions committed by a mother in respect of her newborn child,
Ті самі дії, вчинені матір'ю стосовно новонародженої дитини,

The same actions are performed when weaving the other side of the work, resulting in a symmetrical workpiece.
Такі ж дії виконуються при плетінні іншого боку роботи, в результаті чого виходить симетрична заготовка.

The same actions, which caused grave consequences
Ті самі дії, що спричинили тяжкі наслідки

The same actions committed by parents
Ті самі дії, вчинені батьками

Judicial proceedings have already been initiated in respect of the same persons and the same actions before the authorities of that Member State;
Юридичні процедури вже були розпочаті стосовно цих самих дій і проти цих самих осіб;

The same actions committed before the end of the edge(to a number of black beads).
Ці ж дії вчиняють до закінчення краю(до ряду з чорного бісеру).

The same actions, committed repeatedly
Те саме діяння, вчинене із застосуванням зброї

With this newly worn part, we perform the same actions, moving the lower element through it,
З цієї знову одягненою деталлю виконуємо такі ж дії, перекидаючи через неї нижній елемент,