THE AMOUNT OF WHICH - переклад на Українською

• розмір якої
• кількість яких
• сума яких
• обсяг яких
• розмір якого
• розмір яких
• кількість якого
• кількість якої
• сума якого
• суму якого
• обсяг якого

Приклади вживання The amount of which Англійська мовою та їх переклад на Українською

The potential of global warming of any greenhouse gas, the amount of which equates to the amount of CO2 with the same potential of global warming.
Потенціал глобального потепління будь-якого парникового газу, кількість якого прирівнюється до кількості CO2 з тим же потенціалом глобального потепління.

Speeding fraught fine, the amount of which can be seen in the following table.
Порушення швидкісного режиму чревато штрафом, розмір якого можна побачити в наступній таблиці.

Your bank may establish additional Commission, the amount of which depends on your Contract for maintenance of payment cards.
Ваш банк може встановлювати додаткові комісії, розмір яких залежить від Вашого договору з обслуговування платіжної картки.

Large area of beach now has many small huts, the amount of which is gradually reduced when you are moving to the south.
Велика площа пляжу тепер вміщує багато маленьких шеків і хатин, кількість яких поступово скорочується в міру просування на південь.

Since Zorya-Mashproekt is part of the UkrOboronProm concern, the company regularly receives orders from the state, the amount of which exceeded UAH 360 million this year.
Оскільки"Зоря-Машпроект" входить в концерн"Укроборонпром", підприємство регулярно отримує замовлення від держави, сума яких в цьому році перевищила 360 млн.

the driver will pay a fine, the amount of which can be up to 2000 yuan, confiscation of right to drive cars.
водій заплатить штраф, розмір якого може бути до 2000 юанів з конфіскацією прав на водіння авто.

There are small commissions, the amount of which in practice is almost imperceptible
Є невеликі комісійні, розмір яких на практиці зовсім несуттєвий

CO2e is the global warming potential of any greenhouse gas, the amount of which is equal to the amount of CO2 with the same global warming potential.
Потенціал глобального потепління будь-якого парникового газу, кількість якого прирівнюється до кількості CO2 з тим же потенціалом глобального потепління.

Hungarian diplomacy deals incredible damage of the Transcarpathian Hungarian community, the amount of which decreases rapidly.
Угорська дипломатія завдає неймовірної шкоди закарпатській угорській громаді, кількість якої швидко зменшується.

Before installing sliding gates need to be assembled from components, the amount of which depends on three factors.
Перед установкою зсувних воріт їх необхідно зібрати з комплектуючих, кількість яких залежить від трьох показників.

a penalty is issued, the amount of which depends on the nature of the crime,
виписується штраф, сума якого залежить від характеру злочину,

There are small commissions, the amount of which in practice is almost imperceptible
Є невеликі комісійні, розмір яких на практиці майже невідчутний

Violation of the rules motorist faces a fine, the amount of which depends on the duration of parking in the wrong place.
Порушення правил загрожує автомобілісту штрафом, розмір якого залежить від тривалості парковки в неправильному місці.

Of primary importance is vanillin, the amount of which in the fruits of vanilla ranges from 1,6 to 2,9%.
Основне значення має ванілін, кількість якого в плодах ванілі коливається в межах від 1, 6 до 2,9%.

involved in the formation of collagen(an elastic tissue in our skin, the amount of which decreases with age).
який бере участь у процесі утворення колагену(еластичної тканини в нашій шкірі, кількість якої знижується з віком).

before you need to find yourself a handful of pictures, the amount of which will correspond to the number of cases or desires conceived.
перед вами повинні опинитися купки картинок, кількість яких буде відповідати кількості задуманих справ або бажань.

The account holder writes a check for the amount of which the recipient can then redeem at a bank.
Власник рахунку виписує чек на суму якого одержувач може потім викупити в банку.

They have found several fragments of the meteorite, the amount of which reaches 20-30 cm in length.
Вони вже знайшли кілька уламків метеорита, розмір яких досягає 20-30 сантиметрів в довжину.

Dessert wines contain sugar, the amount of which is in 100 ml of wine from the 3
Десертні вина містять цукор, кількість якого складає в 100 мл вина від 3

Violation of the rules will cost the motorist fine, the amount of which can be seen below.
Порушення правил коштуватиме автолюбителю штрафу, розмір якого можна побачити нижче.