THE AUTHORS OF THE STUDY - переклад на Українською

• автори дослідження
• авторів дослідження
• авторам дослідження

Приклади вживання The authors of the study Англійська мовою та їх переклад на Українською

more than a third(34.5%) higher than five years ago, the authors of the study say.
перевищують показники п'ятирічної давності, констатують автори дослідження.

According to the authors of the study, the amount of iron coming from deep-sea volcanoes is relatively constant,
За словами авторів дослідження, кількість заліза, що поступає від глибоководних вулканів відносно постійно,

wrote the authors of the study.
написали автори дослідження.

one of the authors of the study.
сказала Marcella Brusa, одна із авторів дослідження.

which will revolutionize rocket production,”said the authors of the study.
зробить революцію в ракетобудуванні»,- заявили автори дослідження.

hazards," said Giovanni Forzieri, one of the authors of the study.
пов'язаною з погодою",- застерігає один з авторів дослідження Джованні Форзьері.

the further transfer of water from agriculture to other sectors will be important, the authors of the study believe.
подальша передача води з сільського господарства в інші сектори матиме важливе значення, вважають автори дослідження.

hazards,” said Giovanni Forzieri, one of the authors of the study.
пов'язаною з погодою»,- сказав один із авторів дослідження Джованні Форз'єрі.

as well as based on the data of the Business Ombudsman Council, the authors of the study found out that business complaints against the SBU mainly concern the unlawfulness of their actions,
експертів, а також базуючись на даних офісу бізнес-омбудсмена, автори дослідження визначили: скарги бізнесу на дії СБУ переважно стосуються неправомірності її дій,

The authors of the study recommended regions to pay more attention to electronic permitting via the connection to public electronic services and local development,
Автори дослідження рекомендують регіонам більше уваги приділяти електронному отриманню дозволів через приєднання до державних систем електронних послуг

Analyst of the Open Dialog Foundation and one of the authors of the study, Katerina Savchenko drew the audience's attention to the fact that in 2014,
Аналітик Фундації«Відкритий Діалог» та один із авторів дослідження Катерина Савченко звернула увагу аудиторії на те, що в 2014 році в Україні

The authors of the study have explained that the studies included only births in hospitals
Автори дослідження пояснили, що дослідження включали тільки пологи в лікарнях і професійних акушерок,

however, as the authors of the study noted, it is not suitable for the Ukrainian Parliament,
як і зазначили самі автори дослідження, він не є придатним для українського парламенту, оскільки враховує тільки голоси«за»

The authors of the study do not claim that the new compounds discovered replace the drugs currently available,
Автори дослідження не стверджують, що нові сполуки виявили замість доступних в даний час ліків, і що вони діють

this is also part of the work,”- noted the authors of the study.
це теж частина роботи»,- зазначають автори дослідження.

not in language practices, which are more stable," the authors of the study conclude.
які виявилися більш стійкими»,- доходять висновку автори дослідження.

The authors of the study confirmed these data through study samples grouped in a meta-analysis,
Автори дослідження підтвердили ці дані через зразки досліджень, згруповані в мета-аналізі,

The author of the study can be considered an employeeInstitute named Baoji Xu.
Автором дослідження можна вважати співробітникаінституту на ім'я Баоцзі Сюй.

The authors of the studies in mice say that while fasting for 12-16 hours,
Автори дослідження на мишах стверджують, що під час голодування

Several explanations were proposed by the authors of the studies for the higher-than-expected resistance rate detected.
Кілька пояснень були запропоновані авторами дослідження для більш високих, ніж очікувалося, опором ставки виявлено.