Приклади вживання The band played Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On March 19, 2018, the band played a surprise show in Cleveland,
Березня 2018 року група зіграла несподіване шоу в Клівленді,India on 1 February 2008 where the band played to an audience of almost 30,000.
Індія 1 лютого 2008 року, де група зіграна до аудиторії близько 30,000 фанів.The band played a short European tour in October 2008 to shoot their second live-concert film, Anesthetize.
У жовтні 2008 року гурт відіграв короткий концертний тур по Європі, під час якого було відзнято другий фільм-концерт під назвою Anesthetize.In 2008 and 2009 the band played at the biggest open-air festival in Europe(400.000- 500.000 rock fans every year)- Przystanek Woodstock[4] in Poland.
Року гурт виступив на найбільшому фестивалі просто неба в Європі(400000- 500000 рок-шанувальників щороку)- Przystanek Woodstock[30] в Польщі.The band played its first show at Buffalo's River Rock Cafe in March 1989,
Гурт відіграв перший концерт у Баффальському River Rock Cafe у квітні 1989, одразу після запису першого демо-альбому,The band played a short European tour in October 2008 to shoot their second live concert film, Anesthetize.
У жовтні 2008 року гурт відіграв короткий концертний тур по Європі, під час якого було відзнято другий фільм-концерт під назвою Anesthetize.In fact, the footage was filmed before one of three Tokyo concerts the band played between 23- 25 April.
Фактично, відзнятий матеріал був знятий перед одним з трьох концертів в Токіо, які гурт відіграв між 23-25 квітня.when the band played two shows in a row,
коли гурт грає два концерти підряд,Later that year, the band played in front of 50,000 people at Morfa Stadium in Swansea.
Пізніше того ж року, група відіграли перед 50 000-ю аудиторією на стадіоні Морфа в Свонсі.On June 22, 2009, the band played a short set after the premiere of the movie.
На 22 червня 2009 року група виступила короткий сет після прем'єри фільму.On 26 July 1980, the band played to 75,000 fans at a sold-out Los Angeles Memorial Coliseum with Journey,
Липня 1980 року Black Sabbath виступили перед 75 000 натовпом фанів, заповнивши весь лос-анджелеський Memorial Coliseum(разом з Journey,On 27 August 2005, the band played a concert for 120,000 people in FrognerPark in Oslo, the largest concert ever in Norway.
Серпня 2005 року a-ha відіграли концерт для 120 000 осіб у парку Фрогнер в Осло, він став найвідвідуванішим концертом за всю історію в Норвегії.On 27 August 2005, the band played a concert for 120,000 people in Frogner Park in Oslo,
Серпня 2005 року a-ha відіграли концерт для 120 000 осіб у парку Фрогнер в Осло,In August, the band played to one of their largest audiences at the 1970 Isle of Wight festival.[59].
У серпні музиканти виступили перед однією із найбільших для себе аудиторій на Фестивалі на острові Вайт 1970[en].Last summer, the band played more than 20 sets at the festivals in Ukraine and Europe.
Цього літа музиканти відіграли більше 20 фестивальних сетів в Україні та Європі.At one of the concerts the band played without Alexa Punkera,
На одному з концертів група грала без Alexa Punkera, у зв'язку зі станом здоров'я,In June, the band played a short US tour,
У червні група відіграла коротке турне по США,In June the band played a short US tour,
У червні група відіграла коротке турне по США,where the band played three songs from their forthcoming album,
де група зіграла три пісні з нового альбому,following the recording process, the band played"Scar Tissue","Otherside",the lead single for the album.">
в період запису, гурт зіграв пісні«Scar Tissues»,«Otherside»
