Приклади вживання
The baptism
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
To organize the Baptism, our managers offer not only the banquet halls fully prepared for a celebration.
Для організації хрестин наші менеджери пропонують не тільки повністю підготовлені до свята банкетні зали.
The first“Christmas Festival of Arts” will be held in Nastasiv village, where“Agroprodservice” company cultivates land, on the 19th of January during the Baptism holiday.
У свято Водохреща, 19 січня, у с. Настасів, де компанія«Агропродсервіс» обробляє землю» пройде перший«Різдвяний фестиваль мистецтв».
The baptism of John, was it from heaven,
Хрещеннє Йоанове чи з неба було,
Usually, the Baptism was hit by severe frosts,
Зазвичай на Водохреща були сильні морози,
The baptism of John--was it from heaven, or from men? Answer me.".
Хрещеннє Йоанове чи з неба було, чи від людей? Відкажіть мені.
The Baptism which took place here,
З Хрищенням, яке відбулось тут,
He gave the baptism of repentance to people in the wilderness in order to prepare the way of the Lord.
Іван показав людям у пустині каяття через хрещення, щоб підготувати дорогу для Бога.
Hospital of the Baptism Monument of Poland, Gniezno.
госпіталю Baptism Monument, Гнежно, Польща.
preaching the baptism of repentance for remission of sins.
проповідуючи хрещеннє покаяння на прощенне гріхів.
I came before the Baptism in 2015 without the permission of the command.
я потрапив перед Водохрещем у 2015 році без дозволу командування.
It is the world created through the Baptism in the Dnieper, it is Prince Vladimir's world,
Це світ, який створений через хрещення у Дніпрі, це світ князя Володимира,
Because in the feast on the occasion of the baptism of a child is involved not only in adults
Оскільки в застілля з приводу хрещення дитини беруть участь не тільки дорослі, а й діти,
The baptism of John, whence was it?
Хрещенне Иоанове звідкіля було:
The baptism scenes throughout the game were also interpreted by some not as a critique of Christianity
Сцени хрещення протягом всієї гри були також інтерпретовані деякими критика не як критика християнства
Beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us,
Почавши від хрищення Йоана аж до дня, коли він від нас вознісся,-
The baptism of John, where was it from?
Хрещенне Иоанове звідкіля було:
19- The baptism of Jesus.
а 19 січня- Хрещення.
although he knew only the baptism of John.
знаючи тільки про хрещеннє Йоанове.
If you want to arrange the Baptism in Lviv that your guests will remember for positive emotions
Якщо вам потрібно організувати хрестини у Львові, які запам'ятаються приємними враженнями та урочистістю,
When we say we recognize the baptism of Christians of other traditions,
Коли кажемо, що визнаємо Хрищення християн, які належать до інших традицій
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文