THE BASIC DIRECTIONS - переклад на Українською

• основні напрямки
• основні напрями
• основних напрямів
• основними напрямками
• основних напрямках
• основних напрямків

Приклади вживання The basic directions Англійська мовою та їх переклад на Українською

dedicated to clarifying the basic directions of activity of the Alliance taking into consideration the changes in USA's leadership.
присвячена уточненню основних напрямів діяльності Альянсу з урахуванням змін у керівництві США.

Scientific-practical Conference"Education reform in Ukraine: the basic directions and mechanisms".
Науково-практична конференція„Освітня реформа в Україні: основні напрямки і механізми”.

One of the basic directions of our company is the sphere of private
Одним з основних напрямків нашої компанії є сфера приватного

Promo site is intended for acquaintance of visitors with the basic directions of activity of the organization, production and technologies.
Іміджевий(який часто називають Промо) сайт призначений для ознайомлення відвідувачів з основними напрямками діяльності організації, продукцією і технологіями.

The basic directions of implementing the CRM-strategy of management of interaction of franchisor
Визначено основні напрями реалізації CRM-стратегії управління взаємодією франчайзера

1 in collaboration with the Government of the Russian Federation develops and enforces the basic directions of the single State monetary policy;
Урядом Російської Федерації розробляє і забезпечує виконання основних напрямів єдиної державної грошово-кредитної політики;

The article is aimed at studying the basic directions of crisis management at the enterprises of pharmaceutical industry.
Мета статті полягає в дослідженні основних напрямків антикризового управління на підприємствах фармацевтичної галузі.

The general decisions, for example the Decision about the basic directions internal and foreign policy of the USSR were accepted some.
Було прийнято кілька загальних постанов, наприклад Постанова про основні напрями внутрішньої і зовнішньої політики СРСР.

Along with the basic directions of obstetric science,
Поряд з основоположними напрямками акушерської науки,

Since 2000 DSTU is eligible for training foreign citizens in the basic directions(specialties).
З 2000 р. ДДТУ має право на підготовку іноземних громадян за базовими напрямами(спеціальностями).

designed in accordance with the requirements of UNIDO, and the basic directions of synchronization taking into account the peculiarities of the national economy.
відповідно до розроблених вимог UNIDO, запропоновані основні напрямки по синхронізації методики оцінки з урахуванням особливостей національної економіки.

The basic directions of optimization of the legal regulation of foreign economic stability by strengthening the relevant State structures in the convergence of the right,
Визначено основні напрями оптимізації нормативно-правового регулювання зовнішньоекономічної безпеки шляхом активізації діяльності відповідних державних структур у конвергенції права,

In the article the basic directions of formation of subject area for research of strategic knowledge through the definition of the basic notions,
У статті розглянуто основні напрями формування предметної області дослідження стратегічних знань через визначення основоположних понять,

give counseling a basic set of systematic methodological materials on the basic directions of its work.
дати психологові базовий комплект систематизованих методичних матеріалів по основних напрямках його роботи.

The basic directions for optimization of state public mechanism of education management in Ukraine in the context of globalization processes
У статті проаналізовано основні напрями оптимізації державно-громадського механізму управління освітою в Україні у контексті глобалізаційних процесів

we give our customers an opportunity to concentrate on the basic directions not being distracted for complimentary operations.
операцій, ми даємо можливість нашим клієнтам зосередитися на основних напрямках, не відволікаючись на супутні операції.

The course introduces the basic directions of social projects in graphic design,
Курс знайомить з основними напрямками соціальних проектів у графічному дизайні,

The strategic priorities of higher education development in the concept of innovative development of Ukraine have been substantiated, the basic directions of internal organizational changes in higher education system have been offered,
Обґрунтовано стратегічні пріоритети розвитку вищої освіти у концепції інноваційного розвитку України, запропоновано основні напрями внутрішніх організаційних змін у системі вищої освіти, визначено основні цілі,

At the same time, most of the practitioners any of the directions of yoga(the basic directions of about five) only vaguely aware of the bolee meaningful spiritual,
При цьому, більшість практикуючих будь-яке з напрямків йоги(основних напрямків приблизно п'ять) лише віддалено знає про более значущою духовної,

In“the Basic directions monetary-the credit policy” in the 2019-21 biennium,
В“Основних напрямах грошово-кредитної політики” на 2019-21 рр ЦБ лише вказує,