THE BASIC INFORMATION - переклад на Українською

With the help of classical infographics present the target audience the basic information about the company, the benefits of cooperation with it

За допомогою класичної інфографіки розповісти цільовій аудиторії основну інформацію про компанію, переваги співпраці з нею

In this book, recommended for higher education, the basic information on the technology of painting and decorating is provided.

У цьому підручнику, рекомендованому для вищих навчальних закладів, викладено основні відомості з технології виконання опоряджувальних робіт.

Basic studies provide the student with the basic information needed to understand the fundamental processes of business operations.

Основні дослідження дають студентам з основною інформацією, необхідною для розуміння фундаментальних процесів бізнес-операцій.

Let the basic information be placed,

Нехай буде розміщена основна інформація, адже повністю закрита сторінка,

The investor or the lender receives the basic information allowing him to make a decision on financing the project

Інвестор або Кредитор отримує основну інформацію дозволяє йому прийняти рішення про фінансування проекту

You can familiarize yourself with the basic information about the products offered by us offered here on the website in the section"Products".

З основною інформацією про пропоновані нами товари Ви можете ознайомитися на сайті в розділі«Продукція».

For this, it is necessary to order a special electronic card, onto which all the basic information about the identity of the passenger is entered.

Для цього потрібно замовити спеціальну електронну карту, до якої вноситься вся основна інформація про особу пасажира.

in addition to the basic information, there is a link to your site.

в їх публікації, крім основної інформації, міститься посилання на ваш сайт.

The above said pedantic attitude towards writing in literary texts reproduces not only the basic information but also thinking, mentality and peculiarities of the nature of the character.

Вищезазначене педантичне ставлення до написання у літературних текстах передає не лише основну інформацію, але й особливості мислення, характеру та натури персонажа.

With their help, you can not only get acquainted with the basic information regarding the hotel, but also make an order(book a hotel in Kiev).

З їх допомогою можна не тільки ознайомитися з основною інформацією щодо готелю, але і здійснити замовлення(забронювати готель в Києві).

Unlike traditional schemes, where banner ads on websites are going to load to the basic information.

На відміну від традиційних схем, при яких рекламні банери на сайтах йдуть в навантаження до основної інформації.

quickly reproduce on the screen all the basic information of interest to the user.

швидко відтворюють на екран всю основну інформацію, що цікавить користувача.

After clicking“Search”, you will see the airport schedules that you chose with all the basic information on flights.

Після натискання кнопки«Знайти» ви побачите розклад аеропорту, вибраного вами, з усією основною інформацією по рейсам.

it is useful to have the basic information about the many things that may occur during the delivery.

корисно володіти базовою інформацією про багато речей, з якими можна зіткнутися при доставці вантажу.

In addition to the basic information, you will need to specify an INN and the policy number of compulsory health insurance.

Крім основних відомостей, потрібно вказати ІПН та номер поліса обов'язкового медичного страхування.

After editing the information on the video track information is transferred to the basic information about the film, the same for the selected track.

Після редагування інформації про відео-доріжці, інформація переноситься в основну інформації про фільм, теж саме для обраної звукової доріжки.

However the term information security is not defined, although the basic information law should contain a definition of this important concept which is used in the Constitution.

Водночас інформаційна безпека не визначена, хоча базовий інформаційний закон мав би містити дефініцію цього важливого поняття, яке використовується в Конституції.

It is possible that the basic information that we want to bring to your attention,

Цілком можливо, що елементарна інформація, яку ми хочемо довести до вашого відома,

But the basic information such as the name of a person,

Але ключова інформація про імена дієвих осіб

Laconism is not always bad quality, essay plays a very important role in choosing the basic information and making the text as informative as possible and as small as possible.

Лаконічність- не завжди погане якість, в есе дуже важливо вміти вибирати головну інформацію і робити текст максимально інформативним і як можна менш громіздким.