THE BLENDER - переклад на Українською

• блендер
• blender
• блендера
• блендером
• в блендері

Приклади вживання The blender Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the blender will prepare dishes from hot products,
Якщо в блендері готуватимуться страви з гарячих продуктів,

Blender is now an open source program being actively developed under the supervision of the Blender Foundation.
В даний час Blender є проектом з відкритим вихідним кодом і розвивається при активній підтримці Blender Foundation.

The blender got an ergonomic white case that is made of durable polycarbonate.
Блендер виконано у ергономічному корпусі білого кольору з міцного полікарбонату,

Blender is now an open source program being actively developed by the Blender Foundation.
В даний час Blender є проектом з відкритим вихідним кодом і розвивається при активній підтримці Blender Foundation.

Remove from heat and with the help of the blender we crush it to make a puree.
Зняти з вогню і за допомогою блендера розчавити його, щоб зробити пюре.

Put into the blender black currants,
В блендер покладіть чорну смородину,

Perhaps modeling tutorials are most useful to learn a program 3D(me so I find). Maybe will be interesting to the Blender world.
Моделювання підручники, ймовірно, найбільш корисним вивчити програму 3D(так мені здається) Може бути, світ буде ІНТЕРС Blender.

Pour the coffee into the blender bowl, add sugar
Влийте кави в чашу блендера, додайте цукор

gently remove from the pan and whip the blender to a creamy mass.
акуратно дістати з каструлі і збити блендером до кремовідной маси.

Peel and chop the banana and put it in the blender along with the spinach and a glass of cold water.
Почистіть банан і помістіть його в блендер разом із шпинатом і склянкою прохолодної води.

Big Buck Bunny is a short animated film by the Blender Institute, part of the Blender Foundation.
Сінте́л(робоча назва Durian)- короткометражний анімаційний фільм виробництва Blender Institute, підрозділу Blender Foundation.

In the blender glass put the olives,
У склянку блендера викласти оливки,

If the blender is not very powerful,
Якщо блендер не дуже потужний, змішайте полуницю з йогуртом

Part of these developments were fostered by Google's Summer of Code program, in which the Blender Foundation has participated since 2005.
Частині цих змін сприяла програма Summer of Code від Google, у якій Blender Foundation бере участь з 2005 року.

and you press the blender button, it actually sends this character into this dizzying disarray of dishevelment.
натиснете кнопку блендера, вона пошле цього персонажа у вируючий хаос неохайності.

And there is the only one reason for this- the blender significantly reduces time to prepare even the most exquisite dishes.
Причина цього тільки одна, блендер значно скорочує час на приготування навіть самих вишуканих страв.

send it to the blender bowl, grind to a smooth slurry.
відправте в чашу блендера, подрібніть до однорідної кашки.

The blender pencil is a clear,
Олівець блендер- це прозорий,

The final step is whipping the mass through the blender to a light and airy state.
Заключним етапом є збивання маси за допомогою блендера до легкого і повітряного стану.

If the blender is purchased for grinding frozen food
Якщо блендер купується для подрібнення заморожених продуктів