THE CHEMISTRY - переклад на Українською

• хімія
• хімічний
• хімії
• зіграність
• хімію
• хімією
• хімічного
• хімічній
• хімічної

Приклади вживання The chemistry Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was so hard, especially the chemistry part.
Це дуже цікавий проект особливо у напрямку хімії.

The chemistry worked.
Творчо працювали хіміки.

But if you don't have the chemistry.
Якщо ти- не ти без хімії.

And of course, we have changed the chemistry of the air.
Безперечно, ми змінюємо склад повітря.

Periodic pattern in the chemistry of nuclear transformations is very similar to the law of the periodic change in the chemical properties of elements,
Періодична закономірність в хімії ядерних перетворень дуже схожа з законом періодичної зміни хімічних властивостей елементів,

This evolutionary innovation of the biosphere also changed the chemistry of the oceans and the style of weathering on land.
Ця еволюційна зміна біосфери також змінила хімічний склад океанів і клімат на суші.

The chemistry program is designed to be flexible enough to meet individual interests of students
Програма хімії призначена бути достатньо гнучким для задоволення індивідуальних інтересів студентів і досить повним,

The chemistry of such players is reduced to 20% of their chemistry from the time of their dismissal
Зіграність таких гравців зменшується на 20% відносно рівня на момент звільнення,

The chemistry process is safe
Хімічний процес безпечний

The chemistry between players improves with gameplay until it reaches the maximum value- 100%.
Зіграність гравців збільшує якість їх гри, поки вона не досягне максимального значення- 100%.

Carbon dioxide- the root cause of warming- also changes the chemistry of the water, making it more acidic,
Вуглекислий газ- основна причина потепління- також змінює хімічний склад води, роблячи її більш кислою,

The chemistry of obsidian varies from volcano to volcano,
Хімія обсидіана коливається від вулкана до вулкана,

The chemistry of players dismissed from the national team is reduced to 20% of their chemistry from the time of their dismissal.
Зіграність гравців, звільнених з лав національної збірної, зменшується на 20% відносно рівня на момент звільнення.

Moreover, no one had measured the chemistry of the hole to check if ozone-destroying compounds are declining as we would expect because of the Montreal Protocol.
Більш того, ніхто не вимірював хімічний склад діри, щоб побачити, знижується чи зміст руйнують озон з'єднань, як очікувалося в момент складання Монреальського протоколу.

You will also consider the chemistry behind the development of everyday consumer,
Ви будете також розглянути хімію за розвитком повсякденного споживача,

The chemistry of a star influences how planets form,
Хімія зірки впливає на форму планет,

In 1926, on his initiative, the Chemistry Faculty was opened at this institute, on the basis of which in 1930 the Dnipropetrovsk Chemical-Technological Institute was founded.
У 1926 р. з його ініціативи в цьому інституті відкрили хімічний факультет, на основі якого в 1930 р. створили Дніпропетровський хіміко-технологічний інститут.

This is because changing the chemistry of the brain, possibly leading to depression
Це відбувається тому, що вона змінює хімію мозку, що може призвести до депресії

However, the chemistry of heterocycles with 7-membered rings or more is less developed
Проте хімія гетероциклів з7-членними кільцями або більше є менш розвиненою,

The same successful procedure, not only with hair, but the chemistry of hair, painting, rehabilitation.
Однаково вдалими виявляться процедури не тільки зі стрижкою, але і хімією волосся, фарбуванням, оздоровленням.