Приклади вживання
The continental united states
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
simply read,“All Airways over the Continental United States are closed to commercial air traffic.
говорило:"Усі повітряні сполучення над континентальною частиною Сполучених Штатів закриті для комерційних повітряних перевезень.
The river drains nearly 40% of the continental United States, including its central farm lands
У річку стікають близько 40% відходів з континентальної частини США, включаючи її центральні сільськогосподарські території,
Additionally, since no one besides the continental United States celebrates Labor Day
Крім того, оскільки ніхто, крім континентальних Сполучених Штатів, не відзначає День праці
according to which it undertakes to"bring into operation a failed device anywhere in the continental United States within three hours of receipt of a service request.".
відповідно до яких вона зобов'язується налагодити апарат, який зіпсувався, в будь-якій точці континентальної частини США протягом 4-х годин з моменту замовлення.
There is an ice road in the continental United States on Lake Superior,
У континентальній частині Сполучених Штатів Америки на озері Верхнє розташована крижана дорога,
to return all its soldiers to the continental United States.
повернути усіх своїх солдатів до континентальних Сполучених Штатів.
in the future it will be able to conduct such attacks on the continental United States.
Південній Кореї, а у перспективі зможе наносити такі удари і по континентальній частині Сполучених Штатів Америки.
China precisely because it means that any attempt to neutralize the American deterrent will always necessarily require a direct attack on the continental United States.
Китаю, адже будь-яка спроба вивести з ладу цей американський компонент стримування незмінно вимагає нанесення прямого удару по континентальній частині США.
With private practices in Puerto Rico and the continental United States, he is an affiliated physician with Puerto Rico's Ponce School of Medicine
Проводячи приватну практику у Пуерто-Рико та континентальній частині Сполучених Штатів, він є афілійованим лікарем з Медичної школи Понс в Пуерто-Рико
are the most hazardous for UV exposure in the continental United States.
є найбільш небезпечними для УФ-опромінення в континентальної частини Сполучених Штатів.
are the most hazardous for ultraviolet exposure in the continental United States.
є найбільш небезпечними для УФ-опромінення в континентальної частини Сполучених Штатів.
a team of statisticians from Cornell University in the US modelled the spread of a fictitious zombie plague travelling across the continental United States.
команда статистиків з Корнельського університету в США змоделювала поширення вигаданої чуми зомбі, що розповсюджується по континентальній частині Сполучених Штатів.
the first island chain, from which they will not be able to threaten the continental United States.
виявляться замкнутими в межах«першого ланцюга островів», звідки не зможуть загрожувати континентальній частині США.
according to which it undertakes to"bring into operation a failed device anywhere in the continental United States within three hours of receipt of a service request.".
за якими вона зобов'язується"привести в робочий стан вийшов з ладу апарат у будь-якій точці континентальної частини Сполучених Штатів протягом трьох годин з моменту отримання заявки на обслуговування".
the first Chinese-American district court judge in the continental United States, the first female African-American appellate court justice in the nation,
перший суддя суддів округу в Китаї та Америці в континентальних Сполучених Штатах, перший суддя афроамериканських апеляційних судів в США нація,
Shipping in the continental United States usually takes 7-10 days.
Круїзи по 50-му штату США зазвичай тривають 7-14 днів.
Analysts believe that it is able to reach the continental United States.
Аналітики вважають, що вона здатна досягти континентальної території США.
The missile is believed to be capable of reaching the continental United States.
Аналітики вважають, що вона здатна досягти континентальної території США.
It struck the Continental United States later in the calendar year than any since the 1925 Atlantic hurricane season.
У цьому році він вразив Сполучені Штати ніж будь-який інший який з часів сезону атлантичного урагану 1925 року.
Puerto Rico and the continental United States including Alaska.
Пуерто-Ріко і на континентальній території Сполучених Штатів, включаючи територію Аляски.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文