Приклади вживання The crews Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These poles just outside of Yellowstone National Park will help the crews find and open the road the next June.
Ці полюси тільки за межами Йеллоустонского національного парку допоможе екіпажам знайти і відкрити дорогу на наступний червня.In addition to the crews of aircraft Il-76MD on the exercises will involve group management flights and ensure the safety of the landing, said the Agency.
Крім екіпажів літаків Іл-76МД на навчаннях будуть задіяні групи керівництва польотів і забезпечення безпеки десантування, повідомляє агентство.AGS-17 automatic grenade launchers fired on the tank battalion position preventing the crews from reaching their tanks.
Автоматичні гранатомети АГС- 17 стали вести вогонь по розташуванню танкового батальйону, не даючи екіпажам підійти до машин.During the flight, there were fourteen intermediate landings for refueling of the helicopters and the crews' rest.
Під час перельоту вертольоти виконали чотирнадцять проміжних посадок для дозаправлення та відпочинку екіпажів.From July 15 to July 23, in the Zhytomyr region, the command of the Special Operations Forces of Armed Forces of Ukraine held competitions among the crews of the UAC SPARROW.
З 15 по 23 липня в Житомирській області командування Сил Спеціальних Операцій Збройних сил України проводили змагання серед екіпажів БПАК SPARROW.company owners to the crews on site.
власників компаній до екіпажів на місці.У Конгресі Сполучених Штатів Америки підготували нові санкції проти Російської Федерації за незаконне утримання екіпажів і кораблів Військово- Морських сил України,Науково-виробниче підприємство«Темп-3000» успішно випробувало свій новий вогнестійкий комбінезон для екіпажів бойових броньованих машин.It should be emphasized here that the crews of the RAF and SAAF displayed an admirable heroism.
Слід підкреслити військову, братську позицію британських екіпажів Королівських ВПС та Південноафриканських ВПС.And in the crews work high-class specialists who under no condition should remain without a job.
Але в їх екіпажах― висококласні фахівці, які за жодних обставин не повинні залишитися без роботи.It describes the event that the crews airliner" Tbilisi- Rostov- Tallinn"on the track near Minsk.".
У ній описувалося подія, що спостерігалося екіпажем рейсового літака» Тбілісі- Ростов- Таллінн«на трасі в районі Мінська.».Its crew, along with the crews of the rest of the squadron, fought at the Battle of Drewry's Bluff on May 15, 1862.
Since the beginning of the XIX century on the River Thames in London conducted a classic Royal Regatta between the crews of the universities of Oxford and Cambridge.
З початку XIX століття на річці Темза в Лондоні проводиться класична Королівська регата між екіпажами університетів Оксфорда і Кембриджа.which further weakened the crews.
a job which was not relished by the crews.
роботу, що не припала до смаку екіпажами.To defeat extraterrestrial ships that were thrown into the sea, the crews of the sailors had to develop a plan
Щоб перемогти позаземні кораблі, що опинилися викинутими в море, командам моряків довелося розробити планThe crews of the squadron of aircrafts Air Tractor AT-802,
They need to release the crews, return the ships,
The crews are also trained to deal with situations such as bomb threats,
