Приклади вживання
The crimean bridge
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This officially allowed to construct the Crimean bridge on unreliable semi-hard plastic clay layers that do not sustain
Тим самим було офіційно дозволено спорудження Кримського мосту на ненадійних напівтвердих пластичних глиняних пластах,
At the same time on the Crimean side to the opening movement in the operating mode will be ready autopodium from the Crimean bridge to the junction with the track“Tavrida”.
Одночасно на кримській стороні до відкриття руху в робочому режимі буде готовий автопідхід від Кримського моста до розв'язки з трасою“Таврида”.
Also Politeka wrote that on the Crimean bridge, it turned out that was most afraid of Putin.
Також Politeka писала, що на Кримському мосту з'явилося те, чого найбільше боявся Путін.
They just told me the other day that the Crimean bridge construction is about to be finished,” Assad allegedly said.
Днями вони розповіли мені, що скоро буде завершено будівництво Кримського мосту",- процитував він слова Асада.
Earlier media reported that one of the first who will pass through the Crimean bridge, will be the Night wolves bikers, close to the Kremlin.
Раніше ЗМІ повідомили, що одними з перших, хто проїде по Кримському мосту, стануть Нічні вовки- байкери, наближені до Кремля.
Today early in the morning on the Crimean bridge in Moscow such a banner appeared.
Сьогодні(8 серпня ред.) рано вранці на Кримському мосту в Москві зявився ось такий банер.
buses was launched along the Crimean bridge on 16 May.
автобусів було відкрито по Кримському мосту 16 травня.
travel on the Crimean bridge is prohibited.
проїзд по Кримському мосту буде заборонений.
What is there to say about the Crimean bridge, if the maintenance of roads in the Peninsula has become a significant problem for the occupying authorities.
Що тут вже казати про Кримський міст, якщо суттєвою проблемою для окупаційної влади півострова стало навіть утримання доріг на його території.
The statement of the EU representative said that having built the Crimean bridge, Russia once again violated the sovereignty
У заяві представника ЄС йдеться, що побудувавши Кримський міст, Росія ще раз порушила суверенітет
the Ukrainian activists said that they are preparing plans to block the Crimean bridge.
тому українські активісти заявили, що готують плани з блокування Кримського моста.
NATO calls the Crimean bridgethe violation of the sovereignty of Ukraine”,- stated in the message.
НАТО назвало Кримський міст порушенням суверенітету України",- йдеться у повідомленні.
The thing is, a vast number of people are not confident that the Crimean Bridge is safe.
Справа в тому, що величезна частина людей не вірить в безпеку Кримського моста.
The Crimean bridge is the territory of Russia,
Кримський міст- це територія Росії,
Russian TV channel NTV in its report says that“over the Crimean bridge circled a pair of su-25”.
Російський телеканал НТВ у своєму репортажі підтверджує, що"над Кримським мостом баражувала пара штурмовиків Су-25".
The company building the Crimean bridge also came under them,
Компанії, що будують Кримський міст, також опинилися під ними,
Russian TV channel NTV in its report confirms that“over the Crimean bridge circled a pair of su-25”.
Російський телеканал НТВ у своєму репортажі підтверджує, що"над Кримським мостом баражувала пара штурмовиків Су-25".
The Crimean Bridge, which was inaugurated in May 2018,
Кримський міст, зданий в експлуатацію в травні 2018 року,
For example, the Crimean Bridge built in 1938 was the first of the six European bridges that is 168 meters in length.
Наприклад, відкритий в 1938 році Кримський міст входив тоді до першої шістки мостів Європи по довжині річкового прольоту- 168 метрів.
Fourthly, as already mentioned above, the Crimean bridge has a strategic significance for Russia,
По-четверте- як вже відмічалося вище, Кримський міст має стратегічне значення для Росії,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文