THE DESKTOP VERSION - переклад на Українською

• настільна версія
• десктопної версії
• веб-версія
• настільний варіант
• настільній версії
• настільної версії
• настільну версію
• десктопну версію

Приклади вживання The desktop version Англійська мовою та їх переклад на Українською

they all do not hold out in their capabilities to the desktop version of the photo editing app.
iOS вже багато років доступні фоторедактори від компанії Adobe, але всі вони не дотягують по своїм можливостям до настільної версії Photoshop.

with changes to the user interface to make it more appealing and consistent with the desktop version.
зі змінами в інтерфейсі, щоб зробити його більш привабливим і сумісним з настільною версією.

is as effective as the desktop version.
настільки ж ефективний як і десктопна версія.

Along with the desktop version, JotForm has an iPhone
Крім версії для настільних комп'ютерів, платформа JotForm пропонує користувачам додаток для iPhone

The desktop version feels like a stripped-down Spotify,
Версія для настільних комп'ютерів виглядає як збитий Spotify,

The mobile version is much simplified compared to the desktop version, so the user will not need to go far beyond the information he needs.
Зручність для користувача- мобільна версія зазвичай сильно спрощена порівняно з десктопної версією, тому користувачу не потрібно буде далеко ходити за потрібною йому інформацією.

To complement the desktop version, we created versions for tablet
Крім десктопної версії, були створені планшетна

Like the desktop version, Chrome for Android Beta is based on speed and simplicity.
Так само як у версії для ПК, основні переваги бета-версії Chrome для Android- це швидкість і простота.

The desktop version of the website abounds with unique visual content to reflect the full range of services.
Десктоп версію сайту ми зробили насиченою максимальною кількістю унікального візуального контенту, щоб відобразити весь спектр послуг.

Any additional options that would be usefulin the desktop version and would make life easier for the user,
Всі додаткові опції, які стали б в десктопної версії і полегшили б життя користувачу,

it is much easier in the desktop version of the site.
набагато простіше саме в деськтопной версії сайту.

OptionBit also has a mobile app that functions the same as the desktop version so it is possible to trade anywhere and anytime.
OptionBit також є мобільний додаток, який функціонує так само, як деськтопной версією, так що можна торгувати будь-де і будь-який час.

cuts response times to the minimum, though it may not be as fully featured as the desktop version.
який скорочує час відгуку до мінімуму, хоча він може бути не таким повнофункціональним, як версія для настільного комп'ютера.

For example, I trade both, via the mobile and the desktop version, i. e.
Наприклад, я торгую як за допомогою мобільної, так і для настільної версії, тобто на дубльованих рахунках.

if the responsive is necessary it will take 50% of time more from the desktop version.
середньому займає 8 годин, Якщо необхіден респонсив- плюс 50% часу від десктоп версії.

many of which are borrowed from the desktop version of iTunes.
багато з яких запозичені у десктопної версії iTunes.

My mobile site has less content than the desktop version. Do I need to be nervous?
У мого мобільного сайту менше контенту, ніж у десктопній версії. Чи треба нервувати?

setting the desktop version.
виходити з Android тільки з Mozilla, встановлюючи версію для настільних комп'ютерів.

Windows 10 Pro- the desktop version of the system for the PC, version of Home with additional features for the small business.">
Windows 10 Pro- настільна версія системи для пк, планшетів і«транформеров»,

the game selection is not as good as the desktop version, you will still find plenty of titles for your smartphone or tablet.
вибрати гру не так добре, як настільна версія, ви все одно знайдете багато назв для смартфона або планшета.