THE DETECTIVES - переклад на Українською

• детективи
• слідчі
• у детективів
• сищиків
• детективами

Приклади вживання The detectives Англійська мовою та їх переклад на Українською

The detectives who work on these cases,
У детективів, які займаються цими справами,

These facts the detectives Bureau began to investigate in November 2016,
Ці факти детективи Бюро почали розслідувати в листопаді 2016 року,

whose name became a byword for the detectives.
прізвище якого стало прозивним для сищиків.

Not co-operate for the first time with the detectives of the agency, and I think many times will return.
Співпрацюю не в перший раз з детективами цього агентства, і думаю, не раз звернуся.

Thus, for example, the detectives of NABU have twice exposed the leaders of higher educational institutions.
Так, наприклад, детективами НАБУ двічі було викрито на гарячому очільників закладів вищої освіти.

Arriving at the hotel voiced by Michael, the detectives quickly found out that the couple had really rested here for seven days
Прибувши в озвучений Міхаелем готель, сищики швидко з'ясували, що пара дійсно відпочивала тут сім днів

As reported on 8 August, the detectives of the National anti-corruption Bureau reported the suspected 6 persons in the so-called“Rotterdam+”.
Як повідомлялося, 8 серпня детективи Національного антикорупційного бюро повідомили про підозру 6 особам у так званій справі«Ротердам+».

The essence of the action is that the criminals were held in front of the detectives many times so that they can remember their faces well.
Суть дійства- в тому, що злочинців багато раз проводили перед детективами, щоб ті могли добре запам'ятати їхні обличчя.

I could not believe when the detectives on the minimum information found my best school friend with whom I have long lost touch.
Я не вірила, коли детективи за мінімальною інформації знайшли мою кращу шкільну подругу, з якою я давно втратила зв'язок.

Very grateful to the guys- the detectives, literally dragged me out of the prison cell.
Дуже вдячний хлопцям- детективам, буквально витягли мене з тюремної камери.

Izzy and his friends lead the detectives to a wooded area,
Іззі та його друзі ведуть детективів у ліс і, використовуючи бутерброди

I never thought I would have to speak to the detectives, but I'm glad you asked.
Не думав, що доведеться звертатися до детективів, але я радий, що звернувся до Вас.

In addition, the Detectives had information that the suspect could have had documents for traveling abroad with signs of forgery.
Крім того, в детективів була інформація, що підозрюваний міг при собі мати підроблені документи для виїзду за кордон.

so the Detectives filed it on their own.
відтак детективи подали його самостійно.

In short, the detectives they are in Australia somehow was not enough,
Коротше, детективів у них в Австралії як-то замало було, а садили переважно тих,

Find"Gold party" has failed the Russian secret services, nor the detectives of the elite American Agency.
Знайти«Золото партії» не змогли ні російські спецслужби, ні детективи елітного американського агентства.

The head of the fiscal service Roman Nasirov asks the detectives of the National anti-corruption Bureau to return his passport.
Відсторонений керівник фіскальної служби Роман Насіров просить детективів Національного антикорупційного бюро повернути йому закордонний паспорт.

which are investigating the detectives NAB.
що розслідують детективи НАБУ.

so the detectives filed it yourself.
відтак детективи подали його самостійно.

As for the detectives project, this is an important and necessary change in work of the National Police.
Щодо проекту детективів, це важлива необхідна зміна роботи Національної поліції.