Приклади вживання The end times Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
some interpreters thought that the end times would begin when Israel was“reconstituted” as a nation(which happened in 1948).
деякі дослідники припустили, що останній час почнеться, коли Ізраїль буде відновлений як нація(що відбулося 1948 року).Indeed, the end times offer you many great opportunities to clear old karma for once and for all.
But for the fact that the end times are upon you, it would not matter if you went astray and you must get back on track as soon as possible.
Але фактично, що кінець часів для вас не має значення, якщо ви заблукали і повинні повернутися на трек якнайшвидше.Naturally the end times are chaotic as the changes take place,
Природно крайні часи хаотичні, оскільки мають місце зміни,When considering how to understand and survive in the end times, three key questions need to be answered.
Обговорюючи те, як зрозуміти й вижити в останній час, слід відповісти на три наступні питання.The end times will therefore fulfil their earlier promises of ensuring that Ascension fully takes place.
Тому, крайні часи виконуватимуть свої більш ранні обіцянки, щоб гарантувати, що Підйом відбудеться.Those souls who are unaware of the end times, obviously put a different interpretation on events that are going on around them.
Ті душі, які не знають про кінець часів, очевидно, побачать іншу інтерпретацію подій, які відбуваються навколо них.every attack on Israel as a sure sign that the end times are rapidly approaching.
кожну атаку на Ізраїль як на точну ознаку того, що останній час стрімко наближається.Jesus has promised us this: at the end times Christians will suffer severe persecution by this ungodly world.
Він попереджав нас, що в останні часи християни страждатимуть від суворих гонінь цього безбожного світу.Earlier Ages at the end times have suffered major changes so as to allow a completely new start,
Більш ранні Віки перенесли головні зміни в крайні часи, щоб дозволити повністю почати по-новомуYou have written the end times yourselves, and we of the Galactic Federation of Light
Ви самі визначили кінець часів і ми з Галактичної Федерації СвітлаConnections: The Book of Revelation is the culmination of the prophecies about the end times, beginning with the Old Testament.
Зв'язки: Книга Об'явлення є кульмінацією пророцтв про останній час, що починаються у Старому Завіті.However, the souls taking part in the end times are aware of their tasks,
Проте, духи, які беруть участь в останні часи, обізнані про їх завдання,Другий момент щодо майбутнього, який нам необхідно пам'ятати,- Біблія описує те, що станеться в«кінці часів» або в«останні дні».As you can see, the end times are a very important occasion,
Як ми бачимо, крайні часи- дуже важливий випадок,what else matters now that you have the end times in sight.
зараз має значення, це те, що кінець часів вже на горизонті.Пророцтва щодо«дванадцятого імама» мають разючу схожість із біблійними пророцтвами про останній час.It is the reason you were selected for the end times, and we know that you will succeed in your tasks.
Через те ви були вибрані для крайніх часів, і ми знаємо, що ви успішно виконаєте ваші завдання.Bear in mind that you are experiencing the end times yet also the incoming energies that will lift you up.
Майте на увазі, що ви випробовуєте останні часи і також вхідні енергії, які піднімуть вас вгору.Our aim here is not to make predictions but to help you get prepared by understanding how things will unfold in the end times.
Наша мета тут не робити прогнози, але, щоб допомогти вам підготуватися, розуміючи, як все розгортатиметься в кінці часів.
