ОСТАННІ ЧАСИ - переклад на Англійською

• end times
• recent times
• last days
• last times
• recent years
• latter times
• last hours

Приклади вживання Останні часи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ви знаєте, в ці останні часи піднімається багато карми, яка повинна очиститися
As you are aware, at these end-times much karma is coming up to be cleared,

Це антихрист в останні часи складе завіт з Ізраїлем на сім років,
It is the Antichrist who, in the end times, will establish a covenant with Israel for seven years

Майте на увазі, що духи, що народжуються в останні часи мають більше розуміння проблем
Bear in mind that souls being born in recent times are more understanding of the problems

буде знайдений в Останні часи, щоб відновити Третій Храм.
will be found in the End Times to refurnish the Third Temple.

роль залізничного транспорту в останні часи знижується, він посідає друге місце за пасажирообігом
the role rail transport in recent times is reduced, it is second passenger seat

роль залізничного транспорту в останні часи знижується, він посідає друге місце за пасажирообігом
the role rail transport in recent times is reduced, it is second passenger seat

безначальною сутністю, і в останні часи Народжений від Діви за тією сутністю, яка отримала початок
and the one who in the last times was born of the Virgin in respect to his originated

Популярні останнім часом тури до Вінниці.
Popular in recent times tours to Vinnitsa.

До останнього часу куйська мова не мала писемності.
Until recent times, the Enets had no written language.

Що говориться в Біблії про те, що відбуватиметься в останній час?
What Does the Bible Say Will Happen in the End Times?

В останній час помітно виріс рівень вимог.
However in last days noticeably moved level up.

Останнім часом, в основному, товари продовольчої групи.
In recent times, mainly food products.

Запитання: Яка роль Ізраїлю в останній час?
Question:"What is Israel's role in the end times?

Яка роль Ізраїлю в останній час?
What role will Islam play in the last days?

Це одна з найцікавіших археологічних знахідок за останній час.
This has made it one of the most important archaeological finds of recent times.

Запитання: Чи живемо ми в останній час?
Question:"Are we living in the end times?"?

Принаймні її так звали до останнього часу.
That's what they were called until recent times.

Біблія багато говорить про останній час.
The Bible has a lot to say about the end times.

має відбуватися в останній час?
is to occur in the last days.

особливо в останній час.
especially in recent times.