Приклади вживання The end user Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The end user usually does not directly interact with the system software.
Кінцеві користувачі, як правило, не мають справи з системними об'єктами.The end user, no additional equipment is required.
Процес реєстрації абсолютно прозорий для кінцевого користувача.Dietary supplements packaged for the end user;
Харчові добавки, запаковані з призначенням для кінцевого споживача;Data regarding the End User and protection of rights.
Інформація про Кінцевого користувача та захист прав.Overly complex for the end user.
Повний комплект для кінцевого користувача.Bullion and seasonings for soups packaged for the end user;
Бульйони та приправи для супів, запаковані з призначенням для кінцевого споживача;In the end user payment was abandoned.
У кінцевому користуванні у платіжі було відмовлено.This whole row is invisible to the end user.
Процес реєстрації абсолютно невидимий для кінцевого користувача.This is good for the end user.
І це добре для кінцевого споживача.As a result, occupation costs to the end user will be reduced.
And that's the really valuable stuff to the end user.
І це, мабуть, найголовніше нововведення для кінцевого користувача.Closer to the end user.
Ближче до кінцевого споживача.Competition always benefits the end user.
Від конкуренції завжди виграють кінцеві користувачі.Javascript is relatively fast to the end user.
Javascript порівняно швидкий для кінцевого користувача.They are free to post anything that amuses the end user.
Все те, що служить для розваги кінцевого користувача.This entire conversion process is completely invisible to the end user.
Процес реєстрації абсолютно невидимий для кінцевого користувача.We don't know who is the end user.
Ми не знаємо, хто є кінцевим власником.Найвищий рівень(додатків) найбільш близький до кінцевого користувача.
