THE USER NAME - переклад на Українською

• ім'я користувача
• ім'ям користувача
• імені користувача

Приклади вживання The user name Англійська мовою та їх переклад на Українською

a password dialog appears asking you for the user name and password. The same happens,
програма відкриє діалогове вікно для введення імені користувача і пароля. Те саме трапиться,

Monolith saves the user name and e-mail address,
зберігає ім'я користувача та адресу його електронної пошти,

authenticate to a host. If you enable this feature, the text boxes for the user name and the password will become available. You have to fill in at least the user name. Empty passwords are supported.
програма відкриє доступ до полів імені користувача та пароля. Вам слід заповнити принаймні поле імені користувача. Програма може працювати з порожнім полем пароля.

The player has the right to delete his account at any time in order to delete the user name and password by sending us a request via the feedback form on the website.
Гравець має право в будь-який момент припинити дію свого рахунку(видалити ім'я користувача і пароль), відправивши нам запит, скориставшись формою зворотного зв'язку на Сайті.

if you are connected to a Microsoft account that uses an email address instead of the user name to log in to Windows 10, it does not work.
ви підключені до облікового запису Microsoft, використовуючи адресу електронної пошти замість вашого імені користувача, щоб увійти в Windows, 10 не працює.

for example, the user name, language, font size
наприклад, ім'я користувача, мову, розмір шрифту

you entered the user name, language and region where you are)
ввели ім'я користувача, мова та регіон, де ви знаходитесь),

may contain the User name, user login,
може містити ім'я Користувача, логін користувача,

you can use Kutools for Excel's Remove/Add User Name in Comment function to remove or add the user name of all comments at once.
ви можете використовувати Kutools для Excel's Видалити/ додати ім'я користувача в коментар функція, щоб видалити або додати ім'я користувача всіх коментарів одночасно.

this file supplies the user name for the following error message.
забезпечує ім'я користувача таке повідомлення про помилку.

how to print only the body of an email message without its headers(including the user name at the top) in Microsoft Outlook easily.
заголовок повідомлення електронної пошти та як друкувати тільки тіло повідомлення електронної пошти без заголовків(включаючи ім'я користувача вгорі) в Microsoft Outlook легко.

If the user name is followed by a colon or dot and a group name(or numeric group ID),
Якщо за ім'ям користувача через двокрапку слідує ім'я групи(або числовий ідентифікатор групи), без пропусків між ними,

of the user agreement, however the user name originally published with the post will be removed
після припинення відносин користування, однак ім'я користувача, яке раніше було опубліковано разом з вашим дописом,

the Mobile Spy App, a receipt with the user name and password and the user instruction for the easy installation.
завантажити App шпигуна мобільного квитанцію з ім'я користувача і пароль та інструкція користувача в зручному для встановлення.

If you leave the user name and password fields empty, you will login as anonymous.
ви не заповнюватимете поле імені користувача і пароля, програма спробує скористатися анонімним входом.

The recording of phone talk of Paet and Ashton was uploaded on YouTube on Wednesday by the user named«Expertise Centre of the Russian Federation».
Запис розмови Паєта й Ештон виклав у середу на YouTube користувач під іменем Expertise Centre of the Russian Federation.

Recording of the conversation of Paet and Ashton was posted on YouTube on Wednesday by the user named«Expertise Centre of the Russian Federation».
Запис розмови Паєта й Ештон виклав у середу на YouTube користувач під іменем Expertise Centre of the Russian Federation.

The Client is responsible for protecting the user names and passwords or other codes related to the Service,
Клієнт несе відповідальність за захист імен Користувачів та паролів або інших кодів, пов'язаних з Сервісом,

you can quickly remove the user names from all comments.
ви можете швидко видалити імена користувачів з усіх коментарів.

used through this server, the user names(kdetest, kurt
які використовуються за допомогою сервера, імен користувачів(kdetest, kurt і root), ідентифікаторів завдань(від 201 до 205),