THE USER ACCESS - переклад на Українською

• доступу користувачів
• користувачеві доступ
• користувачам доступ

Приклади вживання The user access Англійська мовою та їх переклад на Українською

(1) Insofar as agreed, the platform grants the user access to the“Quote Request” function,
(1) За погодженням платформа надає користувачеві доступ до функції«Запит на Розцінку»,

(2) If TIMOCOM provides the user access to the platform by means of a software program, this can be
(2) Якщо TIMOCOM надає користувачеві доступ до платформи за допомогою програмного забезпечення, це може бути здійснено на власний розсуд,

grants the user access to the media content in accordance with the access right.
що дозволяє доступ користувача до мультимедійного контенту у відповідності з правом доступу..

COM offers the User access to a wide range of opportunities(hereinafter- the Services),
COM пропонує Користувачам доступ до широкого спектру можливостей(далі по тексту- сервісів),

the Website Administration and grant the User access to the functionality of the Site, the Site develops services
Адміністрацією, і надання Користувачеві доступу до використання функціоналу сайту та/або Додатку,

hamper in any other manner the user access to pages(web sites), to which the user is hyperlinked when calling(clicking) such ads;
будь-яким іншим чином не перешкоджати доступу користувача до сторінок(сайтів), на які ведуть гіперпосилання в рекламі при зверненні користувача до такої реклами;

the Company has the right to refuse the User access to the Use of prior notice User
Компанія має право відмовити Користувачеві в доступі до користування Сайтами з попереднім сповіщенням Користувача

password(his dead son's name) which gave the user access to the system, and to undocumented parts of the system(in particular, a video game- like simulation mode and direct interaction with the artificial intelligence).
який давав користувачам доступ до системи і до незадокументованої частини системи(зокрема до режиму віртуальної реальності і прямої взаємодії зі штучним інтелектом).

the 1983 film WarGames, in which the architect of the"WOPR" computer system had inserted a hardcoded password which gave the user access to the system, and to undocumented parts of the system(in particular, a video game-like simulation mode and direct interaction with the artificial intelligence).
в якій архітектор комп'ютерної системи«WOPR» ввів складно кодований пароль(ім'я свого покійного сина), який давав користувачам доступ до системи і до незадокументованої частини системи(зокрема до режиму віртуальної реальності і прямої взаємодії зі штучним інтелектом).

the first time enriched hybrid premium receiver M1 of the world's leading manufacturer- Humax preinstalled with Internet service"Telecard-line", that, when connected to the Internet,"> opens the user access to more than 70 TV channels,
відкриває користувачу доступ більш ніж до 70 телеканалам, а також до всіх додаткових пакетів

The user accesses it, to gain access to the network.
Користувач звертається до нього, щоб отримати доступ до мережі.

More and more libraries offer the users access to the library, also when the staff is not on duty- primarily in the morning
Все більше і більше бібліотек пропонують користувачам доступ до бібліотеки в час, коли там відсутній персонал: передусім вранці, ввечері

It is possible that THE COMPANY will provide the USER access to third party tools which THE COMPANY does not monitor and over which it exercises no control or input.
Компанія може забезпечити доступ Користувачеві до інструментів третіх осіб, за якими вона не стежить, які вона не контролює і про які вона не отримує інформацію.

Instead, the user accesses their wallet and other functionalities of the network by typing words
Замість цього користувач отримує доступ до свого гаманця і іншим функціональним можливостям мережі, вводячи слова

Any site that the User accesses from our Site may have a different,
Будь-сайт, на який Користувач потрапить з нашого Сайту може мати іншу,

the URL of the links through which the user accessed the site pandoon.
URL посилання, через яку користувач отримати доступ до сайту pandoon.

Use the Site for any purposes that violate the laws of the country on the territory of which the User accesses the Site or violate the terms and conditions of the Terms of use.
Використовувати Сайт в будь-яких цілях, що порушують законодавство країни, з якої Користувач отримує доступ до Сайту, або порушують умови Положення.

Use the Website for any purposes that violate the law of the country from which the User accesses the Website or that violate the terms and conditions of the Agreement.
Використовувати Сайт в будь-яких цілях, що порушують законодавство країни, з якої Користувач отримує доступ до Сайту, або порушують умови Положення.

Use of this Web site constitutes full acceptance by the User of the General Conditions of Use applicable at the time the user accesses it.
Використання даного веб-сайту є повне прийняття Користувачем Загальних Умов користування, чинному на момент, коли користувач звертається до нього.

other device from which the user accesses the site.
мобільному телефоні або іншому пристрої, з якого користувач заходить на сайт.