Приклади вживання The equity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(c)may recognise all premiums received as revenue without separating any portion that relates to the equity component.
Може визнавати всі отримані премії як дохід без відокремлення будь-якої частки, що відноситься до компонента власного капіталу.As a result, application of the equity method provides more informative reporting of the investor's net assets
Як наслідок, застосування методу участі в капіталі забезпечує більш інформативну звітність про чисті активи та прибутокThe equity of FUIB grew by 7.5% to nearly UAH 4.5 bn as of 30 September 2013.
An increase in value is measured in“comprehensive income” and in the equity section of the balance sheet.
Збільшення вартості вимірюється в«сукупному доході» і в розділі капіталу балансу.Paragraph 28 requires the issuer of such a financial instrument to present the liability component and the equity component separately in the statement of financial position, as follows.
Параграф 28 вимагає від емітента такого фінансового інструмента подавати у звіті про фінансовий стан окремо компонент зобов'язання та компонент власного капіталу в такий спосіб.In addition to the lower price at the purchase of the equity agreement, there are other advantages.
If the equity method is not appropriate,
Коли метод участі в капіталі не є прийнятним,we can state that the equity firms belongs to the shareholders,
можна заявити, що власний капітал фірми належить акціонерам,In addition, each subsidiary shall recognise any change in the fair value of the equity instruments during the employee's service period with each subsidiary.
До того ж, кожне дочірнє підприємство визнає будь-яку зміну справедливої вартості інструментів власного капіталу протягом періоду служби працівника у кожному дочірньому підприємстві.In the year 2017, almost 48% of the equity funding that was raised for Artificial Intelligence startups actually went to China whereas 38% went to the US.
У 2017 році 48% акціонерного фінансування, залученого для стартапів з штучним інтелектом, пішло в Китай, проти 38% в США.Здатність зробити ще одну операцію визначається вільної маржі, яка є власний капітал, з якого вираховується струм, який використовується запас.(a)“owned” by an investor if more than 50 percent of the equity interest in it is owned by the investor; and.
(a)"належить" інвестору, якщо більше п'ятдесяти(50) відсотків капіталу у ньому належить інвестору; а також.After application of the equity method, the Group determines whether it is necessary to recognise an additional impairment loss on the Groups investment in its associate.
Після застосування методу дольової участі Товариство визначає необхідність визнання додаткового збитку від знецінення за своєю інвестиції в асоційовані компанії.decide if we invest the equity in the next development.
чи вкладемо власний капітал у наступну розробку.I will receive a margin call liquidation when the equity falls below $25(100% margin level).
я буду отримувати ліквідації виклику маржі, коли власний капітал падає нижче$ 25(100% рівень маржі).In December 2015 the IASB deferred the effective date of the amendments indefinitely until the research project on the equity method has been concluded.
У грудні 2015 року Рада по МСФЗ відклала запровадження даних поправок до завершення свого дослідницького проекту за методом дольової участі.The equity in your home was previously not taken into the calculation;
who plans on owning the equity bond for twenty or more years, it is his dream investment.
It means, the trade volume will be 0.02 lot if the equity already reach $2000.
electing to change to the equity method in its separate financial statements will have to apply this change retrospectively.
приймають рішення про перехід на метод пайової участі в своїх окремих фінансових звітах, повинні застосовувати цю зміну ретроспективно.
