THE ESTABLISHMENT OF PEACE - переклад на Українською

• встановлення миру
• встановленні миру
• утвердження миру

Приклади вживання The establishment of peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

achieve the goal- the establishment of peace in the east, which the people there are longing for,” the German Foreign Affairs Minister said at the briefing.
Мінський процес, щоб досягти мети- встановлення миру на сході, чого дуже чекають люди там»,- сказав глава МЗС Німеччини.

the coins collected by children from sixty countries of the world in all the pilot schools of the project(as well as those that Will join the movement) will call the school"bells of peace", which will announce the will of children,"> teachers and parents about the establishment of peace in Ukraine.
вчителів і батьків щодо встановлення миру в Україні.

Any violation of these principles shall prevent the estab­lishment of peace and stability, strengthen confronta­tion
Порушення у будь-якій формі цих принципів перешкоджає створенню миру та стабільності, підсилює протистояння,

Not mere revenge, but the establishment of peace.
Не корупція, а саме встановлення миру.

At all times the most important step remains the establishment of peace throughout Africa.
У цей нелегкий час найважливіше- зберегти мир на усій території України.

They prayed in the church during the Great Patriotic War and after the establishment of peace.
Молилися у храмі під час Великої Вітчизняної війни і після встановлення миру.

Alienation of these lands was to begin three years after the establishment of peace throughout Russia.
Відчуження цих земель мало початися через 3 роки після встановлення миру у всій Росії.

Yuriy Boyko: the Agreement on the establishment of peace in the Donbass should be approved in a referendum.
Юрій Бойко: Угоди про встановлення миру на Донбасі повинні затверджуватися на референдумі.

According to him, the establishment of peace will return the territories of the Luhansk
За його словами, встановлення миру дозволить повернути території Луганської

Promote the establishment of peace and social harmony,
Сприяти встановленню громадянського миру і суспільної злагоди,

The assent of the German Government to the conclusion of a non-aggression pact provides the foundation for eliminating the political tension and for the establishment of peace and collaboration between our countries.
Погодження німецького уряду на укладення пакту ненападу створює базу для ліквідації політичної напруги та встановлення миру і співробітництва між нашими країнами.

The assent of the German Government to the conclusion of a nonaggression pact provides the foundation for eliminating the political tension and for the establishment of peace and collaboration between our countries.
Згода Німецького уряду на укладення пакту про ненапад створює базу для ліквідації політичної напруги і встановлення миру та співробітництва між нашими країнами.

to support the resolution on the establishment of peace”.
підтримати резолюцію про встановлення миру”.

also on the critical role that youth play in conflict resolution and the establishment of peace processes.
й на ключовій роді, яку молодь відіграє в менеджменті конфлікту та утвердженні мирних процесів.

erase national rivalries and contribute to the establishment of world peace.
стерти національні суперництва і сприяти встановленню миру в усьому світі.

Establishment of peace throughout the world.
Встановлення миру у всьому світі.

who also participated in the development and establishment of peace.
яка теж брала участь в розвитку і становленні світу.

the international community directed toward termination of the bloodshed and establishment of peace in Ukraine according to principles of international relationships.
і міжнародного співтовариства, спрямовані на припинення кровопролиття, встановлення в Україні миру з урахуванням загальновизнаних у міждержавних відносинах принципів.

which focuses its efforts on the revival of the Chinese nation and establishment of peace all over the world.
який спрямовує свої зусилля на відродження китайської нації та встановлення миру у всьому світі.

The establishment of a World Peace Fair.
І встановлення справедливого миру.