THE EUROPEAN BANKING - переклад на Українською

To strengthen the financial system, the European Banking Authority(EBA) decided in the autumn of 2011 to implement stricter capital requirements for about 70 system-relevant banks in the EU.

Для посилення фінансової системи, Європейська банківська установа(EBA) вирішила у серпні 2011 року запровадити вищі вимоги до достатнього рівня капіталу для близько 70% системоутворюючих банків ЄС.

the financial reporting standards(FINREP) issued by the European Banking Authority(EBA).

яке відтепер відповідає стандартам фінансової звітності(FINREP) Європейської Банківської Організації(EBA).

the governance and the financing of the European Banking Authority(EBA), the European Insurance

управління та фінансування Європейського банківського органу(ЄБА), Європейського органу страхування

practical understanding of the European banking system and of the relationships between banks

практичне розуміння європейської банківської системи та багатоаспектних відносин між банками

It said it wanted to operate"under the supervision of the European Central Bank and the regulations of the European Banking Authority", something that would be removed were Catalonia to declare independence.

Вона сказала, що хотіла працювати"під наглядом Європейського центрального банку та положення Європейського банківського управління", то що б були видалені Каталонія оголосить незалежність.

the financial reporting standards(FINREP) issued by the European Banking Authority(EBA).

яке відтепер відповідає стандартам фінансової звітності(FINREP) Європейської Банківської Організації(EBA).

It went on to say it it wanted to operate“under the supervision of the European Central Bank and the regulations of the European Banking Authority”, something that would be removed were Catalonia to declare independence.

Вона сказала, що хотіла працювати"під наглядом Європейського центрального банку та положення Європейського банківського управління", то що б були видалені Каталонія оголосить незалежність.

following recommendations of the European Banking Authority, etc.

яка ґрунтується на рекомендаціях Європейської банківської організації та ін.

which react to the challenges of the European banking sector and the threat of North Korea against the South.

які реагують на проблеми європейського банківського сектора і загрози Північної Кореї на адресу Південної.

an important step towards clearing any doubt on the solidity of the European banking system.

є важливим кроком до розвіяння всіх сумнівів щодо міцності європейської банківської системи.

agencies currently based in the UK, the European Medicines Agency(EMA) and the European Banking Authority(EBA), need to be relocated in the context of Brexit.

діють нині у Великобританії- Європейське агентство з лікарських засобів(EMA) і Європейське банківське управління(EBA)- повинні бути переміщені в рамках Brexit.

Two key EU agencies based in the UK, the European Medicines Agency(EMA) and the European Banking Authority(EBA), must leave before Brexit and are being wooed by most EU member states.

Два агентства ЄС, що діють нині у Великобританії- Європейське агентство з лікарських засобів(EMA) і Європейське банківське управління(EBA)- повинні бути переміщені в рамках Brexit.

Eurojust and the European Banking Federation(EBF), police forces from over 20 States arrested 168 people(so far)

Євроюстом та Європейською банківською федерацією, поліцейські сили з-поміж держав 20 арештували людей 168(до цих пір)

Eurojust and the European Banking Federation(EBF), police forces from over 20 States arrested 168 people(so far)

Євроюстом та Європейською банківською федерацією, поліцейські сили з-поміж держав 20 арештували людей 168(до цих пір)

Eurojust and the European Banking Federation, police forces from over 20 States(including Portugal) arrested 168 people(so far)

Євроюстом та Європейською банківською федерацією, поліцейські сили з-поміж держав 20 арештували людей 168(до цих пір) як частину скоординованої боротьби

A Financial Times report says the European Commission is working on proposals that would give the European Banking Authority, the EU's banking regulator,

За інформацією джерел видання, Європейська комісія працює над пропозиціями, які могли б розширити повноваження банківського регулятора ЄС- Європейської банківської організації(European Banking Authority- EBA), у правовій площині,

In December 2017, CCN reported that he wrote letters to the European Banking Authority(EBA), the European Insurance and Occupational Pensions Authority(EIOPA),

У грудні 2017 року Домбровскіс надіслав листи до ESMA, Європейського банківського управління(EBA) та Європейської інспекції з питань страхування

By using the European banking system, they are largely overcautious of direct losses,

Використовуючи європейську банківську систему, вони багато в чому страхують себе від прямих втрат,

The European Banking Authority(EBA) have opened a formal investigation into a possible breach of Union law by the Estonian Financial Services Authority(Finantsinspektsioon)

Європейський банківський орган(ЄБА) відкрив офіційне розслідування щодо можливого порушення законодавства Союзу Адміністрацією Естонських фінансових служб(Finantsinspektsioon)

A news release from the European Banking Authority said that it had initiated a formal investigation into a possible breach of Union law by the Estonian Financial Services Authority(Finantsinspektsioon)

Європейський банківський орган(ЄБА) відкрив офіційне розслідування щодо можливого порушення законодавства Союзу Адміністрацією Естонських фінансових служб(Finantsinspektsioon) та Данським управлінням фінансових послуг(Finanstilsynet)