THE EUROPEAN YEAR - переклад на Українською

• європейський рік
• європейського року
• європейським роком
• европейського року

Приклади вживання The european year Англійська мовою та їх переклад на Українською

European Commission will officially launch the European Year of Creativity and Innovation 2009 on Wednesday 7 January with the slogan"Imagine.
Європейська Комісія офіційно відкриють Європейський рік креативності та інновацій 2009 у середу 7 січня.

Closing the European Year of Cultural Heritage 2018 at the EuropeForCulture conference in Vienna, the Commission has today highlighted a series of actions on cultural heritage.
Завершуючи Європейський рік культурної спадщини 2018 на конференції EuropeForCulture у Відні, Комісія висвітила низку заходів щодо культурної спадщини.

It started during the European Year for Active ageing and Solidarity between Generations in 2012.
Діяльність проходила в рамках Європейського року активного старіння та солідарності між поколіннями, що відзначається у 2012 році в країнах-членах ЄС.

The European Year was started against the backdrop of the current economic crisis
Європейський Рік розпочався на тлі поглиблення поточної економічної кризи

begun an informational campaign for the European Year of Creativity and Innovation.
інформаційну кампанію щодо Європейського року креативності та інновацій.

For further information, please visit the European Year of Creativity and Innovation 2009 website.
Запрошуємо відвідати сторінку з більш детальною інформацією про Європейський рік креативності та інновацій(2009).

Euroclubs from different regions of Ukraine will be the first to mark the launch the European Year of Creativity and Innovation- 2009 in Ukraine.
Європейські клуби з різних регіонів України стали першими, хто долучився до відзначення в Україні Європейського року креативності та інновацій- 2009.

This year's event is part of the array of activities organized for the European Year of Cultural Heritage 2018.
А цього року ці заходи є частиною заходів, що проводяться для Європейського року культурної спадщини 2018 року..

This holiday was proclaimed by the Council of Europe with the support of the European Union(EU) during the European Year of Languages(2001).
Він був проголошений Радою Європи з підтримкою Європейського Союзу(ЄС) під час Європейського року мов(2001).

This holiday was proclaimed by the Council of Europe with the support of the European Union(EU) during the European Year of Languages(2001).
Це свято було проголошено Радою Європи за підтримки Європейського союзу(ЄС) під час Європейського року мов(2001).

Each Member State shall appoint a national coordinator responsible for organising its involvement in the European Year.
Кожна країна-член має призначити національного координатора, відповідального за організацію її участі в Європейському році креативності та інновацій.

Member States are therefore invited to appoint a national coordinator responsible for organising their participation in the European Year of Cultural Heritage.
Кожна країна-член має призначити національного координатора, відповідального за організацію її участі в Європейському році креативності та інновацій.

of the EU and the European Commission launched on Wednesday the European Year of Creativity and Innovation 2009 with the slogan“Imagine.
Європейська Комісія у середу дали офіційний старт Європейському року креативності та інновацій 2009 під девізом«Уявляй.

Innovation in Europe" is one of the key outcomes of the European Year of Creativity and Innovation 2009.
інновацій обрана в рамках святкування в ЄС в 2009 році Європейського року креативності та інновацій.

The European Union(EU) has declared 2013 the European Year of Citizens.
Європейська комісія оголосила 2013 рік у ЄС Європейським роком громадян(European Year of Citizens).

ethnicity and religion that the European Year of Volunteering for Everyone is meant to promote is not intended as an institutionalized fig leaf for European failures.
релігії і які передбачено ідеєю Европейського Року Волонтерства для Кожного, задумано не для того, щоб вони стали офіційним фіґовим листком, яким можна прикрити невдачі Европи.

Business& Disability is a European Network grew out of the group of Corporate Partners formed during the European Year of People with Disabilities 2003(EYPD).
Великий бізнес підтримує«включення» Бізнес та інвалідність- це європейська мережа, що виросла із групи корпоративних партнерів, що була утворена під час Європейського року осіб з інвалідністю(2003).

With 2018 recognized as the European Year of Cultural Heritage,
Оскільки 2018-й визнано європейським роком культурної спадщини,

and hold the European Year for Active Ageing
і провести Європейський рік активного старіння

The European Year of Citizens 2013.
Рік у Європейському громадяни.