Приклади вживання The first international conference Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dion organized and hosted the First International Conference on Federalism in Mont Tremblant in October 1999 to foster international support for the cause of federalism in Canada.
Діон організував Першу Міжнародну конференцію з федералізму в Монте Тремблан у жовтні 1999 року для сприяння dating back to the First International Conference of American States,
починаючи з Першої міжнародної конференції американських держав,In 1988 we held here the first international conference on restoration of the Great Silk Road.
В 1998 році ми провели тут велику dating back to the First International Conference of American States,
починаючи з Першої міжнародної конференції американських держав,In November, 2008 an association initiated and conducted the First international conference of motor-car industry development Autoprom.
У листопаді 2008 року асоціація ініціювала та провела Першу міжнародну конференцію з розвитку автомобільної індустрії AutoPROm.On July 6, 2017, Great Britain jointly with Ukraine hosted the first international conference in London on reform in Ukraine.
Липня 2017 року Велика Британія та Україна провели у Лондоні першу міжнародну конференцію, присвячену реформам в Україні.The first international conference of Muslim of preachers in Morocco in March 1987,
На першій міжнародній конференції мусульманських проповідників в Марокко(березень 1987 р.)Network was established in 1999 and the first International Conference on Sport& Development was held in Magglingen/Switzerland in 2003.
Проект було ініційовано після першої міжнародної конференції спорту та розвитку, яка пройшла у Магглінгені, Швейцарія, в 2003 році.In autumn 2008 on the basis of the company was first organized the first International Conference«Black Sea Cruises»,
Восени 2008 р. на базі підприємства вперше була проведена перша міжнародна конференція«Black Sea Cruises»,On April 26, the First International Conference on the Professor Kozyavkin Method, a modern and highly effective rehabilitation
Квітня у м. Трускавець, в This week Europol organized, together with Austria and Switzerland, the first international conference on jewellery robbery
На цьому тижні Європол організувала спільно з Австрією і Швейцарією, першої міжнародної конференції з питань ювелірного грабежуheld the first international conference on the development of domestic chasnykivnytstva-"Conference on cultivation of garlic in 2016 UkrUP".
провела першу міжнародну конференцію з розвитку вітчизняного часниківництва-“Конференція по вирощуванню часнику 2016 UkrUP”.has taken part in the first international conference Marine Cargo Insurance,
взяв участь у першій міжнародній конференції з морського страхування вантажів,Stepan Kubiv also noted that the first international conference of the UN Economic Commission for Europe(UNECE) on support for public-private partnership projects will be held in Kyiv shortly.
Степан Кубів також відзначив, що невдовзі у Києві планується провести першу в Україні міжнародну конференцію Європейської економічної комісії ООН з питань підтримки проектів державно-приватного партнерства.has taken part in the first international conference Marine Cargo Insurance,
взяв участь у першій міжнародній конференції Marine Cargo Insurance, яка була організована в Афінах,immediately after World War I. Taking part in the first International Conference of the Fellowship of Reconciliation in 1920 in Bilthoven,[1]
відразу після Ісламський кодекс медичної етики, прийнятий на Першій міжнародній конференції з ісламської медицини визначає:„Вбивство з мотивів милосердя,he organised one of the first international conferences on data journalism in Amsterdam in 2010.
на мою думку, одну з перших міжнародних конференцій із журналістики даних, яка пройшла в Амстердамі.The first international conference.
The first international conference.
Першу Всеукраїнську конференцію з проблем.
