AN INTERNATIONAL CONFERENCE - переклад на Українською

Recently, on June 29 of June 2019 in Bucharest(Romania) an international conference"Chaos and war on NATO's Eastern Frontier?

Нещодавно, 29 червня 2019 року в Бухаресті(Румунія) відбулась міжнародна конференція«Chaos and war on NATO's Eastern Frontier?

In 2006 an international conference dedicated to the centennial of Boris Levin's birthday took place in Kharkov.

У 2006 році в Харкові відбулася міжнародна конференція, присвячена сторіччю з дня народження Бориса Яковича Левіна.

Bournemouth is world renowned as an international conference centre, and plays host to major academic,

Борнмут- це всесвітньо відомий міжнародний конференц-центр, де проходять важливі академічні,

An international conference in Geneva on Saturday accepted a watered down version of U.N. envoy Kofi Annan's plan for the creation of a transitional government in Syria.

Що в суботу на міжнародній конференції у Женеві було прийнято спрощену версію плану посланця ООН Кофі Аннана щодо створення перехідного уряду в Сирії.

Programme participants also have the opportunity to attend an international conference on environmental education for future teachers.

Учасники програми також мають можливість взяти участь у міжнародній конференції про енвайронментальну освіту майбутніх педагогів.

The Rector of WSB University in Poznań is pleased to invite you to attend an international conference on International Cooperation of Universities in the Area of Lifelong Learning.

Ректор Університету WSB в Познані із задоволенням запрошує вас взяти участь у міжнародній конференції з міжнародного співробітництва університетів у сфері навчання протягом життя.

An international conference:"Money in politics: how political parties are preparing for elections." was held on October 8, 2018, in Kyiv.

Жовтня 2018 року в Києві відбулася міжнародна конференція:«Гроші в політиці: як політичні партії готуються до виборів».

Italy has already invited V. Putin to attend an international conference on Libya scheduled for next month in Palermo.

Путіна до участі у міжнародній конференції по Лівії, яка наступного місяця відбудеться у Палермо.

An international conference«Ukrainian Political Parties at the Start of the Election Campaign» was held on January 29 in Kyiv.

Січня в Києві відбулася міжнародна конференція«Українські політичні партії на старті виборчої кампанії».

This event has played an important role in creating an enabling environment for the implementation of the US-Russian initiative to convene an international conference to settle the conflict in SAR.

Ця подія відіграла важливу роль у створенні сприятливих умов для реалізації російсько-американської ініціативи про скликання Міжнародної конференції з врегулювання в САР.

Lviv Convention Bureau organized a workshop for the representatives of meetings industry on how to win an international conference.

Lviv Convention Bureau організувало навчальний семінар для представників MICE-індустрії по написанню заявок на запрошення міжнародних конференцій.

Romantik Spa Hotel- rest in Carpatians→Reviews On the basis of the SPA Hotel“Romantic” on October 24-27 was held an international conference on the preparation of people to actions in emergencies, the formation of voluntary rescue teams.

Жовтня на базі СПА Готелю Романтик відбулась міжнародна конференція з питань підготовки населення діям в надзвичайних ситуаціях, створення добровільних рятувальних загонів.

An International conference on the green economy is taking place in Lviv on 7-8 December,

Міжнародна конференція з питань зеленої економіки, яка відбудеться у Львові 7-8 грудня,

Tuberculosis" Eliot J. Pearlman organized an international conference"On the Future Development of Directions of HIV/ AIDS

Еліот Якобс Перлман організував міжнародну конференцію«З питань перспективного розвитку напрямків профілактики ВІЛ/СНІДу

On November 3, 2010, an International Conference, organized by the UNF Association, with the participation of delegates from the European«FORATOM»

Листопада 2010 відбулася Міжнародна конференція, організована Асоціацією УЯФ за участю делегатів від Європейського«ФОРАТОМ»,

refugees will be taking part in an international conference, hosted by the Dutch Minister for Foreign Trade

співробітники УВКБ ООН та біженці візьмуть участь у міжнародній конференції, організованій Міністерством зовнішньої торгівлі

We inform that the partner of the Ukrainian Assembly of Doctors of Sciences in Public Administration IASIA is holding an international conference“Public Administration in the Fourth Industrial Revolution”,

Інформуємо, що партнер Всеукраїнської Асамблеї докторів наук із державного управління IASIA проводить міжнародну конференцію“Державне управління в періоді четвертої промислової революції”,

And an international conference is one way to achieve this goal,

І міжнародна конференція є одним із способів досягнення цієї мети,

refugees will be taking part in an international conference, hosted by the Dutch Minister for Foreign Trade

The first one took place last summer in Washington, during an international conference on religious freedom rights when the Secretary of state allocated 15 minutes for me to report on the situation in Crimea.

Перша відбулася влітку минулого року у Вашингтоні, під час міжнародної конференції з прав релігійних свобод, коли держсекретар виділив 15 хвилин для того, щоб я зміг повідомити про ситуацію в Криму.